Это цитата сообщения Miss_Internet Оригинальное сообщение

Самые сложные и простые языки для изучения

Выучить иностранный язык непросто: нужно разобраться в нюансах грамматики и произношения, запоминать незнакомые слова и постоянно улучшать полученные навыки. Однако языки, о которых пойдет речь в этой подборке, не просто сложны для изучения - они требуют значительных усилий и настоящей целеустремленности.

1. Китайский
Ни для кого не секрет, что китайский является одним из самых сложных языков для изучения. Особенно непросто познать этот язык тем, чей родной язык построен не на иероглифической письменности. Вместо привычного всем алфавита здесь более 85 тысяч иероглифов - необходимо выучить как минимум 1,5 – 2 тысячи из них, чтобы получить минимальные навыки чтения!

2. Баскский
На языке басков говорят около миллиона человек - это жители северных областей Испании и южных областей Франции. Интересно, что, в отличие от других европейских языков, баскский не относится к индоевропейской языковой семье. Ученые относят его к так называемым «палеоиспанским» языкам. Алфавит включает всего 22 буквы, однако баскская грамматика очень сложна. Кроме того, словообразование в этом языке построено на суффиксах и префиксах, каждый из которых имеет только одно значение.

3. Японский
Японский язык сложен не только тем, что строится на иероглифах. Во-первых, в этом языке различаются письмо и произношение – то есть, если вы научитесь читать, это еще не означает, что вы научитесь говорить. Во-вторых, японский разделен на 3 системы письменности: кандзи (китайские иероглифы), хирагана (японские суффиксы и грамматические частицы) и катакана (слова, заимствованные из других языков).

4. Исландский
Этот представитель скандинавской группы германских языков уникален, так как развивался, минимально пересекаясь с другими языками и диалектами. Исландский отличается сложной грамматикой и обилием архаичных слов и выражений. Кроме того, в этом языке есть слова, у которых нет аналогов в английском языке. Например, Gluggavvedur, что дословно переводится как «оконная погода», то есть, погода, которая кажется привлекательной только из окна уютной квартиры (питерское лето - яркий тому пример).

5. Арабский
Этот язык сложен и в написании, и в произношении, и в лексике. Во-первых, изучая арабский, следует запомнить, что гласные в письмо не включаются. Во-вторых, одна и та же буква может писаться по-разному - в зависимости от ее положения в слове. В-третьих, только у настоящего времени есть 13 форм. А еще в арабском языке есть множество диалектов, и все они кардинально отличаются друг от друга.

6. Венгерский
В русском языке существует 6 падежей. В венгерском же их – 35, что уже делает этот язык очень сложным. Кроме того, венгерский сложен для произношения - в нем много гласных и произносить их нужно особенным образом - как бы в глубине горла. А вишенка на торте - обилие суффиксов и идиом, которые нужно запомнить.

7. Санскрит
В комментариях под постом о самых древних языках вы очень часто упоминали санскрит. Мы добавили это язык в подборку сложнейших, так как этот язык действительно очень непрост для изучения – прежде всего, из-за грамматики. В санскрите существует три числа: единственное, двойственное и множественное, три лица: первое, второе и третье, а также порядка 15 наклонений и времен. Кроме того, в этом языке – 22 приставки.

8. Датский
Еще один скандинавский представитель в нашей подборке. Датский язык сложен с точки зрения произношения: например, гласные звуки различаются в зависимости от долготы и краткости, а согласные имеют целый ряд особенностей (не смягчаются перед некоторыми гласными, отличаются по наличию или отсутствию придыхания и т.д.).

9. Навахо
На этом языке, если верить статистике, говорят всего 178 тысяч человек - преимущественно это жители штатов Аризона, Нью-Мексико, Юта и Колорадо. Как можно догадаться из названия, этим языком владеет коренное население Америки. Сложность навахо в том, что в мире редко можно встретить опубликованные словари или грамматические справочники этого языка. Интересный факт: во время Второй мировой войны навахо использовали радисты. Язык был настолько сложен, что никто, кроме самих радистов, не мог расшифровать суть послания.

10. Туюка
И завершает список туюка - язык, на котором говорят проживающие в восточной части Амазонки. Этот язык интересен, прежде всего, уникальными глагольными окончаниями, по которым можно понять, откуда рассказчик узнал о предмете своего рассказа. Портал Open Language приводит такой пример: "Diga ape-wi" значит «мальчик играл в футбол (я знаю, потому что видел)».

Самые простые для изучения языки

А теперь расскажем о самых простых языках: тех, которые русскоговорящий человек сможет изучить без сильного напряжения.

1. Родственные языки

Конечно, проще всего выучить родственный язык - схожий по произношению, грамматике и лексике с русским. К родственным нашему языку принято относить, прежде всего, украинский и белорусский языки. Давайте рассмотрим каждый из них по отдельности.

Украинский язык относится к славянским языкам, а, если точнее - к восточнославянской языковой группе (как и русский). Он распространен не только на Украине: люди, говорящие на этом языке, живут и в нашей стране, и в Белоруссии, и в Польше, и даже в США и Канаде. В общей сложности, на нем говорит свыше 34 млн человек.

Изучить его для русскоговорящего человека несложно по нескольким причинам. Во-первых, украинский сформировался на основе древнерусских диалектов. Во-вторых, в основе украинского алфавита, как и в случае с русским языком, – кириллица. Немного осложнить изучение может наличие нескольких диалектов. Разделяют юго-западное, северное и юго-восточное наречия.

Белорусский, также как украинский и русский, относится к восточнославянским языкам. Помимо Белоруссии, он распространен в России, на Украине, в Польше и Литве; есть носители, проживающие в США и Канаде. На этом языке говорят всего 7 млн. человек - ему даже присвоен статус «уязвимый».

Интересно, что в 1933 году была проведена реформа белорусского правописания - благодаря этому современный белорусский язык максимально схож с русским. В целом отличий немного: «аканье», при котором «о» сохраняется только под ударением, отсутствие замены «ё» на «е», «яканье», при котором звуки «е» и «я» чередуются в первом предударном слоге. Правило «жи-ши пиши с И» - не про этот язык – в белорусском все строго наоборот: после этих букв всегда ставится «ы».

2. Романские языки

Помимо родственных, к несложным для изучения языкам относят и романские: французский, итальянский и испанский. Эти языки отличает относительно простая орфография, отсутствие падежей, не очень сложное произношение.

Если говорить отдельно о французском языке, то на нем в мире говорят 274 млн человек. Интересно, что этот язык распространен в очень многих странах, помимо Франции: это и Люксембург, и Монако, и Швейцария, и Бельгия, и Канада, и Камерун. Из сложностей, с которыми может столкнуться изучающий, можно отметить, пожалуй, особенности произношения. Стоит потренироваться, чтобы хорошо получались носовые звуки, грассирование звука «р», открытые и закрытые звуки.

Испанский является одним из самых распространенных в мире - на нем говорят 437 млн человек. На нём, как и на французском, говорят во многих странах: Андорре, Аргентине, Боливии, Кубе, Доминиканской Республике, Мексике, Перу и так далее. Его относят к несложным, так как правила орфографии строятся на принципе «как слышится, так и пишется», а произношение проще, чем во французском.

Итальянский, как и два предыдущих языка, произошел от латинского. В этом языке также нет падежей, а правила произношения довольно просты. Вместе с тем, этот язык является гораздо менее распространенным, чем его «собратья» - на нем, по последним данным, говорят менее 70 млн. человек. Помимо Италии распространен в Хорватии, Сан-Марино, Словении, Швейцарии и, конечно, в Ватикане.

3. Эсперанто

В очень далеком 1887 году варшавский окулист Лазарь Заменгоф создал язык, который, по его же замыслу, должен был стать международным и объединить представителей разных наций. Этим языком и стал эсперанто, который по определению прост для изучения.

Его простота заключается в полном отсутствии исключений и несложной грамматике. Его алфавит построен на основе латинского и насчитывает 28 букв, ударение фиксированное и всегда падает на предпоследний слог, а все приставки и суффиксы имеют постоянное значение.

Несмотря на изначальное предназначение языка, на эсперанто говорит совсем немного человек: по данным на 2015 год - всего 1 -2 млн. В мире существует регулирующая организация под названием «Академия эсперанто».

4. Английский

Конечно, говоря о простых для изучения языках, нельзя не упомянуть английский - один из самых распространенных и популярных иностранных языков. Английский прост и в произношении, и с точки зрения грамматики - в нем отсутствуют падежи, нет родов, а глаголы изменяются только в третьем лице.

Благодаря распространению западной культуры и простоте изучения английский сегодня, по сути, выполняет функцию эсперанто и является международным. Зная этот язык, мы можем заключить сделку с зарубежной компанией, пообщаться с жителями многих стран, знакомиться с иностранными научными трудами, читать статьи иностранных авторов.

А какой иностранный язык вы считаете самым сложным и самым простым? Напишите в комментариях :)