• Авторизация
Дневник Нина_Пушкар Лента друзей - Дневник - Полная версия


Хокку Басе. Японский пейзаж. Времена года 18-10-2018 13:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения ulakisa Оригинальное сообщение

Хокку Басё

Хокку Басё



"Осень уже пришла!"-
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.



Стократ благородней тот,
Кто не скажет при блеске молнии:
"Вот она наша жизнь!"



Все волнения, всю печаль
Своего смятенного сердца
Гибкой иве отдай.



В саду, где раскрылись ирисы,
Беседовать с старым другом своим,-
Какая награда путнику!



Холодный горный источник.
Горсть воды не успел зачерпнуть,
Как зубы уже заломило



А ну скорее, друзья!
Пойдём по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног.



Вечерним вьюнком
Я в плен захвачен... Недвижно
Стою в забытьи.



Иней его укрыл,
Стелит постель ему ветер...
Брошенное дитя.

89119558_koukeikojima093.jpg

Желтый лист плывет.
У какого берега, цикада,
Вдруг проснешься ты?



Как разлилась река!
Цапля бредет на коротких ножках
По колено в воде.



Как свищет ветер осенний!
Тогда лишь поймете мои стихи,
Когда заночуете в поле.

000029_disp.jpg

И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьет торопливо
С хризантемы росу.



Цветы увяли.
Сыплются, падают семена,
Как будто слезы...



Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.

1-D-KJK301.jpg

Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне.



С треском лопнул кувшин:
Ночью вода в нем замерзла.
Я пробудился вдруг.



Луна или утренний снег...
Любуясь прекрасным, я жил, как хотел.
Вот так и кончаю год.



Художник Koukei Kojima
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Хокку Басе. Японский пейзаж. Времена года | Нина_Пушкар - Дневник Нина_Пушкарева | Лента друзей Нина_Пушкар / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»