• Авторизация


"Даодэцзин" 05-04-2015 16:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


" Книга Пути и Благодати"- основополагающий памятник религиозно-философского учения даосизма или,как часто говорят сами даосы ,его "истинный канон".Согласно традиции,он был написан основоположником даосизма Лаоцзы (6 век до н.э.),когда тот,после долгих лет духовного совершенствования,наконец,обрел Путь и намеревался покинуть Китай,чтобы уйти на Запад.Слово "запад" различными авторами толкуется различно; одни считают,что Лаоцзы отправился в Персию к знаменитым персидским магам и халдейским мудрецам;другие уверены,что Лаоцзы решил приобщиться к мудрости индейских браминов и даже связывают рождение Будды с его появлением в Индии;третьи полагают,что целью его последнего странствия явилась загадочная страна Шамбала,скрытая в Гималаях.

* * *

Когда все в поднебесной узнали,что красота - это красота,появилось и уродство. Когда узнали,что добро-это добро,появилось и зло. Ибо бытие и небытие друг друга порождают,трудное и легкое друг друга создают,короткое и длинное друг другом измеряются,высокое и низкое друг к другу тянутся,звуки и голоса друг другу вторят,до и после друг  за другом следуют. Вот почему мудрец действует недеянием и учит молчанием...  

***

Если не превозносить способных-  люди не будут соперничать. Если не ценить редкие вещи - не станут красть. Если не показывать людям  того,что возбуждает желания,их сердца не станут волноваться. Поэтому ,когда правит мудрец,он делает так,чтобы сердца их были пустыми,а желудки - полными.ослабляет их волю - и укрепляет кости. Он постоянно стремится к тому,чтоб у народа не было знаний и желаний и чтобы те, кто знает,не смели действовать. Он действует недеянием - и управляет всем.

***

Наивысший правитель тот,о ком подчиненные знают одно - что он существует. За ним следует тот,кого любят и превозносят, За этим следует тот,кого боятся. А за тем следует тот,кого презирают...

***

Самое мягкое в мире одолевает самое твердое. То, у чего нет бытия,проникнет и туда,где нет щелей.Поэтому я понял пользу недеяния. Ничто в мире не сравнится с учением   без слов и с пользой от недеяния...    

***

Что ближе-слава или жизнь? Что дороже-жизнь или богатство? Что тяжелей- иметь или терять? вот почему кто многого хочет,тот и много тратит,кто много копит,много и теряет. Тому,кто знает меру,не придется стыдится,кто умеет остановиться,не устанет. Он может прожить долго.

Отдавшись учению,что ни день обретают.Следуя пути,что ни день теряют. А теряя все больше и больше,доходят до недеяния: не действуют- и все свершается.Поднебесной всегда овладевают посредством недеяния-тот,кто действует,не сможет овладеть Поднебесной.    

***

Страна управляется справедливостью,война  ведется хитростью,Поднебесная добывается недеянием. Откуда я знаю,что это так? А вот откуда.Чем больше в Поднебесной запретов,тем беднее народ.Чем больше у народа оружия- тем сильнее смута в государстве. Чем больше среди людей умельцев и искусников-тем больше диковинных вещей.Чем больше указов и законов-тем  чаще бесчинства и грабежи.Поэтому мудрец говорит: я ничего не делаю- и народ сам по себе совершенствуется;люблю покой-и народ сам по себе исправляется;не занимаюсь делами-и народ сам по себе богатеет; не знаю желаний- и народ сам по себе опрощается.

***

Осуществляйте недеяние,не занимайтесь делами,вкушайте безвкусное. Велики они или малы,много их или мало- за обиды платите добром.Беритесь за трудное там.где оно легко. Беритесь за большое,пока еще оно мало. Все трудные дела в мире всегда возникают из легких. Все большие дела в мире всегда возникают из малых.Вот почему мудрец никогда не берется за большое-а потому и способен вершить большие дела. Тому,кто легко обещает,мало верят. Там,где много легкого,всегда много и трудного. Вот почему мудрец все считает трудным-а потому и нет для него ничего трудного.

***

Малоподвижное -легко удержать в руках.Еще не проявившееся -легко направит.Хрупкое - легко разбить.Мелкое-легко рассеять.Действовать надо там,где еще ничего нет. Наводить порядок надо тогда,когда еще нет смуты. Дерево в обхват рождается из крошечного ростка,башня в девять ярусов поднимается из кучки земли,путь в тысячу ли начинается под ногами.

***

В древности те,кто умел следовать  Пути,не просвещали народ,а оставляли его в невежестве.Когда народ много знает,им трудно управлять.Поэтому тот,кто ,правя страной,мудрствует,-действует ей во вред; тот же,кто правит,не мудрствуя,-действует ей на пользу.Постигший эти две вещи будет примером для всех...

***

Моря и реки потому могут властвовать над долинами,что способны быть ниже их,-потому и могут над ними властвовать.Поэтому тот,кто хочет подняться над людьми,должен поставить себя ниже их. Тот,кто хочет встать впереди их ,должен быть позади. Вот почему мудрец стоит высоко,а людям не в тягость,стоит впереди,а люди ему не завидуют. Оттого и Поднебесная не устает охотно его выдвигать.Он ни с кем не тягается- и поэтому никто в мире не может с ним соперничать.                  

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Даодэцзин" | Agatatamara - Дневник Agatatamara | Лента друзей Agatatamara / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»