Вот такой результат должен получиться:



1. Открываем этот исходник в ФотоШоп:



2. Выделяем удобным для вас способом поезд:



3. И три раза нажимаем кнопки Ctrl+J, в результате в окне слоёв у нас появилось три слоя с выделенным поездом. Закрываем глазик у второго и третьего слоя, остаются видимыми у нас только задний план и первый слой с поездом:



4. Идем в Фильтр-Размытие-Размытие в движении ( Filter – Blur – Moti