Сегодня у вас есть железный повод плеснуть в рабочую кофейную чашку кой-чего покрепче кофе (и нет, не молочного улуна). В этот день, 18 мая 1048 года, родился Омар Хайям, по паспорту Гияс-ад-Дин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури. Актуальны и верны больше тысячи лет! Их должен знать каждый.
 

Этот персидский математик, астроном, философ особенно прославился как выдающийся жизнелюб, винофил и поэт, автор философских стихотворений рубаи. Кажется невероятным, что его выдающиеся по своей мудрости и точности высказывания оказались надолго забыты и были заново открыты уже в XIX веке.

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,

Два важных правила запомни для начала: 
Ты лучше голодай, чем что попало есть, 
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.


Ведь они актуальны даже через тысячу лет! А эти мысли просто стыдно не знать, мы выбрали их из тысячи, чуть не загубив в процессе научно-прикладных поисков последнюю печень! Впрочем, для читателей нам ничего не жалко. Новая вырастет!

 

В этом мире любовь — украшенье людей,
Быть лишенным любви — это быть без друзей.
Тот, чье сердце к напитку любви не прильнуло
Тот — осел, хоть не носит ослиных ушей.

Все пройдет — и надежды зерно не взойдет,
Все, что ты накопил, ни за грош пропадет.
Если ты не поделишься вовремя с другом —
Все твое достояние врагу отойдет.

Молчанье — щит от многих бед,
А болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал,
Но сколько жизней он сломал.

Взору смертных закрыта грядущего даль,
Размышлять о грядущем мне времени жаль.
Если ты не безумец, живи настоящим,
Не впускай в свое сердце тоску и печаль.

За мгновеньем мгновенье — и жизнь промелькнет.
Пусть весельем мгновение это блеснет!
Берегись, ибо жизнь — это сущность творенья,
Как ее проведешь, так она и пройдет.

О тайнах сокровенных невеждам не кричи,
И бисер знаний ценных пред глупым не мечи. 
Будь скуп в речах и прежде взгляни, с кем говоришь; 
Лелей свои надежды, но прячь от них ключи.

Не бойся козней времени бегущего.
Не вечны наши беды в круге сущего.
Миг, данный нам, в веселье проведи,
Не плачь о прошлом, не страшись грядущего.

Чем за общее счастье без толку страдать —
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать. 
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать

В этом замкнутом круге — крути не крути —
Не удастся конца и начала найти.
Наша роль в этом мире — прийти и уйти.
И никто нам не скажет о смысле пути.

Знайся только с достойными дружбы людьми,
С подлецами не знайся, себя не срами,
Если подлый лекарство нальет тебе — вылей!
Если мудрый подаст тебе яду — прими!

Конечно, цель всего творенья — мы,
Источник знанья и прозренья — мы.
Круг мироздания подобен перстню,
Алмаз в том перстне, без сомненья, — мы.

Ты ради благ мирских сгубил земные дни,
Но вспомни день Суда, на жизнь свою взгляни.
Ведь многих до тебя стяжание сгубило.
И что постигло их? Где все теперь они?

Сказал я сам себе: вина я пить не буду,
Кровь виноградных лоз теперь я лить не буду.
«Ты впрямь решил не пить?» — спросил меня рассудок,
А я: «Как мне не пить? Тогда я жить не буду».

Ты можешь быть счастливым, можешь пить,
Но ты во всем усерден должен быть
Будь мудрым, остальное все не стоит
Того, чтоб за него свой век сгубить.

Что гнет судьбы? Ведь это всем дано.
Не плачь о том, что вихрем сметено.
Ты радостно живи, с открытым сердцем,
Жизнь не губи напрасно, пей вино!