Это Татьяна Лешкевич. Очень грамотный переводчик, у нас в ИСЗФ работает. Человек сильной эрудиции и грамотный критик. А ещё она сама великолепно сочиняет. Её стихотворение "Кумир" - просто шедевр. Убедитесь:

«Не сотвори себе кумира», –
Ещё когда сказала лира.
Но не вняла совету младость
Не находить в кумирстве радость.

И я в какие-то года
Была банальна молода,
Скромна, наивно-романтична,
Восторженна, не прагматична.
И, разумеется, кумир
Мне заслонил собою мир:
Умён чертовски, остроумен,
Неробок, дерзок, вольнодумен,
В известном смысле неприступен,
А так довольно дружелюбен.
Харизматичен, как никто,
Короче, личность на все сто.

Закончив отпускной сезон,
Уехал восвояси он.
А я – в другую сторону́,
Как в давней песне про войну.

А дальше – дом, дела, работа,
И о родителях забота.
Шли годы, и менялся мир,
Но жив был в памяти кумир.
Как оказалось, неспроста:
Мне выпал шанс один из ста,
Один из тех, что правят миром –
Ещё раз встретиться с кумиром.

И я с ним встретилась опять…
Что я могу теперь сказать?
Не стар. По-прежнему не глуп.
Неискренен. Похоже, скуп:
В кафе, где были мы с кумиром,
Всё ограничилось пломбиром;
Слегка неловок, чуть смущён.
Какой досадный моветон!

Ну что ж, подведена черта:
Кумир всё тот же. Я не та.


Как оказалось, данное произведение вызывает очень неоднозначную реакцию у определённых особей мужского рода неюного возраста... Если кратко - состояние, близкое к истерике. Человек вдруг теряет самообладание и начинает лихорадочно оправдываться, как будто его к этому кто-то принуждает. У меня такое зрелище вызывает весёлый смех, конечно - зачем реагировать на абстракцию-то? Но прав был великий Пушкин, да:

Приятно дерзкой эпиграммой
Взбесить оплошного врага;
Приятно зреть, как он, упрямо
Склонив бодливые рога,
Невольно в зеркало глядится
И узнавать себя стыдится;
Приятней, если он, друзья,
Завоет сдуру: это я!

Оказывается, воет сдуру очень часто...


Но Таня столь чужда цинизму, что расстраивается в таких случаях - она же не желала никого обидеть, просто у неё получилось, что получилось... Она вообще очень искренний человек - и её реально раздражает лицемерие. А потому пародия на наших деревенщиков у неё - тоже шедевр, наслаждайтесь:

Осень на Байкале.
Скиф штурмует скалы,
Носится по лесу,
Реет над Байкалом,
Тискает берёзку,
Как жену чужую, –
Так, видать, бывает
В пору золотую.
Чёрт-те что творится
Осенью ведьмИнской:
Пушкинскою болдинской,
Скифовской балдИнской…


Ну а что ещё можно сказать, увидев вот эту фигню, а?


«…Всё моё существо впитывало в себя бархатную осеннюю благодать, внутри меня что-то кустилось и трепетало, мне хотелось броситься в янтарные леса, лезть на горячие скалы,
обнимать цветы и деревья, лететь над Байкалом. И стали являться стихи. …Это была моя байкальская «болдинская» осень».

В. Скиф. Байкальское Переделкино