
Если бы не научившемуся плавать приказали: «Плыви!» – всякий счёл бы это глупостью. Если бы не тренированному в беге приказали: «Беги!» – это тоже было бы неразумно. Но все мы с самого
рождения получаем такие глупые приказы.
Разве во чреве матери мы учились жить? А не успели мы родиться,
как должны вступить в жизнь, очень напоминающую арену борьбы. Конечно, кто не учился плавать, не может быть хорошим пловцом.
Кто не тренирован в беге, будет отставать от настоящих бегунов.
Так и мы не можем уйти с арены жизни без ран...
Акутагава Рюноскэ, "Из «Слов пигмея»"