[показать]

Экзотичны и в хрусталь обуты,
Ирисы гостят на книжной полке –
Женственно изысканны, как будто
Живопись китайская на шелке.

Ольга Альтовская

[показать]

Выставка ирисов Никитского ботанического сада 2015 г. роскошна и ароматна. Жалко, что невозможно передать силу и оттенки запахов этих чудесных цветов, поэтому предлагаю полюбоваться их радужной красотой.

Ирис бородатый сорт Fireside Glow

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Домашний Очаг, и действительно этот ирис словно согревает теплом любви.

Ирис бородатый сорт Dusky Challenger

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Сумеречный Челленджер. Цветок просто огромный. Сорт удостоен медали Дайкса в 1992 г.

Ирис бородатый сорт Pink Sleigh

[показать]

Мгновенно прикоснись
Движеньем тонким.
По влажной белизне
Прозрачной синью
Пусти волну к волне
Размытых линий.
Теперь цветок живой -
Прохладный ирис,
Воскресно-голубой,
И солнца примесь.
Бутоны, лепестки,
Стеблей извивы -
Взволнованны, легки
Твои мотивы.

Ирина Бывшева

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Розовые Санки – сказочно, ведь на календаре весенний май.

Ирис бородатый сорт Blue Reflection

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Синее Отражение – цвет неба в солнечный день. 

Ирис бородатый сорт New Centurion

[показать]

Ирисы печальные, задумчивые, бледные,
Сказки полусонные неведомой страны!
Слышите ль дыхание ликующе-победное
Снова возвратившейся, неснившейся весны?

Слышите ль рыдания снежинок, голубеющих
Под лучами знойными в бездонной высоте?
Видите ль сверкание небес, мечту лелеющих
Вечною мелодией о вечной красоте?

Нет! вы, утомленные, поникли — и не знаете,
Как звенит — алмазами пронизанная даль…
Только скорбь неясную вы тихо вызываете,
Только непонятную, стыдливую печаль.

И, намёки робкие, предчувствия безбрежные,
Сами ли не знаете, куда зовете вы…
Ирисы печальные, задумчивые нужные,
Вы поникли, трепетные. Вы уже мертвы.

Н.Львова

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Новый Центурион – командир подразделения центурии.

Ирис бородатый сорт Delta Blues

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Дельта Блюз.

Ирис бородатый сорт Temple Gold

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Золотой Храм. Он роскошен.

Ирис бородатый сорт Champagne Elegance

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Элегантное Шампанское – очень романтично.

Ирис бородатый сорт Sharpshooter

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Снайпер или Меткий Стрелок. Он метко «выстрелит» стрелой Купидона в сердце истинного любителя ирисов.

Ирис бородатый сорт Kilt Lilt

[показать]

В переводе c итальянского на русский язык название сорта звучит как Веселая Юбка в складку – шикарный сорт.

Ирис бородатый сорт Tom Johnson

[показать]

Именной сорт.

Ирис бородатый сорт Frosting

[показать]

Длинноногий ирис,

Ирис длинноногий,

У дороги вырос,

Вырос у дороги.

Радуются дети:

— Ой, смотрите, ирис!

Самый лучший ирис

У дороги вырос!

Все как сговорились:

Рвать его не будем!

Длинноногий ирис

Вышел прямо к людям.

А.Барто

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Глазурь – очень красив.

Ирис бородатый сорт Supreme Sultan

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Верховный Султан. Как же не вспомнить турецкий сериал Великолепный век и султана Сулеймана. 

Ирис бородатый сорт Before the Storm

[показать]

Под маслянистым лимонным рассветом
Нежится платьев сиреневых цвет.
Ирис позирует ранним поэтам,
Склонив полусонно свой силуэт.

Благоухание кружевом вьется
Над скучным стояньем болотистых вод.
Песня шмеля монотонно поётся
И утренний сон вот-вот пропадет.

Сапфиры-росинки сверкают задорно,
Рисуется плавно зари акварель.
Чернильные бусины скачут проворно,
Спешат разбудить запоздалую трель.

Поляна, цветущая синими снами,
Прохладой весенней баюкает их.
Ирисы черные дремлют ночами,
А утро встречают в фатах голубых.

Автор ?

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Перед Бурей. Он почти черный, жалко фотоаппарат не передает всю глубину этого мистического цвета.

Ирис бородатый сорт Vanda Song

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Песня Ванды.

Ирис бородатый сорт Sweet Musette

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Веселый пастушеский танец.

Ирис бородатый сорт Joan Valdez

[показать]

Именной сорт ириса, посвященный французскому актеру Джону Валдезу.

Ирис бородатый сорт Breakers

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Выключатели.

Ирис бородатый сорт About Town

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как О городе.

Ирис бородатый сорт Honky Tonk Blues

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Кабацкий Блюз. Сорт удостоен медали Дайкса в 1995 г.

Ирис бородатый сорт Kind Hearted

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Добросердечный.

Ирис бородатый сорт Sultry Mood

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Знойное Настроение.

Ирис бородатый сорт Conjuration

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Заклинание или Колдовство. Сорт удостоен медали Дайкса в 1998 г.

Ирис бородатый сорт Zany

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Смешной.

Ирис бородатый сорт Nothing But Net

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Ничего кроме чистоты.

Ирис бородатый сорт America

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Америка.

Ирис бородатый сорт Jean Hoffmeister

[показать]

Именной сорт, посвященный Жану Хоффмайстеру.

Ирис бородатый сорт  Pure as The

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Чистый как.

Ирис бородатый сорт Edith Wolford

[показать]

Именной сорт ириса, посвященный Эдит Волфорд. Сорт удостоен медали Дайкса в 1993 г.

Ирис бородатый сорт Stop the Music

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Остановите музыку.

Ирис бородатый сорт Gypsy Caravan

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Цыганский караван.

Ирис бородатый сорт Emphasis

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Акцент.

Ирис бородатый сорт Limelighter

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Лимонный Свет.

Ирис бородатый сорт Mary Frances

[показать]

Именной сорт бородатого ириса, посвященный Мэри Фрэнсис – американскому дизайнеру. 

Ирис бородатый сорт Going Home

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Дорога домой – как всегда это приятно и радостно, возвращаться туда, где тебя ждут.

Ирис бородатый сорт Jurassic Park

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Парк Юрского периода.

Ирис бородатый сорт Mountain Majesty

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Величие Гор.

Ирис бородатый сорт Мрия

[показать]

В переводе с украинского на русский язык название сорта звучит как Мечта.

Ирис бородатый сорт Silverado

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Серебро.

Ирис бородатый сорт Copatonic

[показать]

Не знаю, что означает название этого сорта. 

Ирис бородатый сорт Fringe Benefits

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Преимущество Бахромы.

Ирис бородатый сорт Ring Around Rosie

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Кольцо вокруг Рози.

Ирис бородатый сорт Brazen Beauty

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Медная (бронзовая) Красавица.

Ирис бородатый сорт Silk Romance

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Шелковая Романтика.

Ирис бородатый сорт Brazilian Holiday

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Бразильские Праздники.

Ирис бородатый сорт Fogbound

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Окруженный Туманом.

Ирис бородатый сорт Mullend Wine

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Глинтвейн.

Ирис бородатый сорт Cherubs Smile

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Улыбка Херувима.

Ирис бородатый сорт Fragrant Lilac

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Ароматная Сирень.

Ирис бородатый сорт World Premier

[показать]

В переводе на русский язык название сорта звучит как Премьера. 

Оригинал поста

Тебя зовут по имени цветка.
Ты где-то есть - душа про это знает
И от того томится и страдает,
Что мы с тобой не встретились пока.

"Цветущих" женщин много я встречал:
И маргаритки, лилии и розы,
Но оставались смутные вопросы,
И голос в сердце прочь куда-то звал.

И я живу надеждой и мечтой,
Что наша встреча всё же состоится.
В моём саду цветение клубится
Бессмертных ирисов, идущих за тобой. 

Сергей Локтев

[показать]

[показать]

[показать]