Вы ж, ребрышко от ребрышка,
Маринушка с Егорушкой,
Моей землицы горсточку
Возьмите в узелок».
Марина Цветаева 23 июля 1919
"В любом возрасте оберегайте чувство молодости." (С.Т. Коненков)
"Боязнь старости - это ошибка молодости." (Леонид С. Сухоруков)
Открытки с бабушками - это взгляд самой художницы на жизнь. Инге говорит, что мечтает, чтобы старость люди воспринимали не как что-то неизбежное, а ценили каждую секунду своей жизни.
Названия знаменитых открыток «Аnarkistiset mummot» даже пытались перевести с финского :-))) Выбирайте, как вам больше нравится:
«Бабушки-анархистки» (это дословный перевод),
Old Ladies и Весёлые леди (это вежливый европейский перевод),
«Старушки-хохотушки», «Старушки-веселушки», «Позитив-бабульки», «Отпадные бабульки», «Неугомонные старухи», «Безбашенные старушки», «Свободоискрящиеся бабки» и «Старые перечницы».
На самом деле, смотря на эти рисунки (продаются как открытки в Финляндии) можно и весело посмеяться и серьёзно задуматься. Над чем? Например, над отношением к жизни или её перспективам…
И, главное - Старушек зовут Фифи и Анни))
Открытки, выполненные финской художницей Inge Lооk для Красного Креста.
Inge Lооk, иллюстратор и садовод, родилась в Хельсинки в 1951 году. Окончила среднюю школу в 1972. Получила образование ландшафтного дизайнера в 1974 году, закончила Университет искусств и образовательный центр для графического дизайнера в 1979. 6 лет в поисках себя проработала садовником, пока подруга не попросила её нарисовать несколько карикатур для газеты. Затем были журнальные иллюстрации, открытки, календари -и, в конечном счете, Инге Лоок в 1979 году решила работать как независимый художник. Нарисовала более 300 открыток, из которых около половины на тему Рождества. Иллюстрирует книги и журналы, особенно на садоводческие темы. Наибольшую известность ей принесла серия весёлых, не желающих стареть старушек.
Инге Леек — псевдоним художницы, которая выбрала себе такое имя, потому что с детства не любит лук. Зато очень любит дарить людям позитив... И хотя Инге пока не пенсионерка (в Финляндии на пенсию выходят лишь в 65 лет), именно тема «бабушек» принесла ей мировую славу.
Старушки-хохотушки пользуются огромным успехом в мире, открытки и календари с ними разлетаются как горячие пирожки по всему миру.
... а ведь скоро Новый год и не отправиться ли в путешествие... и встретить его где-нибудь в....
Когда-то я стану бабушкой,
Седой и корявой старушкой
В засаленном старом фартучке,
С привязанной к попе подушкой.
И, ползая неуверенно,
Себе помогая клюшкой...
Нет, нет, я совсем не уверена,
Что буду такой старушкой.
С зажатой в зубах сигареткой,
С блестящей сережкой в ухе
Я буду старой кокеткой
На зависть другим старухам.
Я буду внучке подружкой,
А внуку - партнершей в танце.
Я буду смотреть порнушку
И сочинять романсы.
Я расскажу своим внукам,
Пока им еще не известно,
Что жизнь - занятная штука,
Что жить -так интересно.
Я их научу смеяться
В голос, а не украдкой,
Я их научу держаться
За жизнь эту мертвой хваткой.
И как-то снежной зимою,
Свой коньячок попивая,
Устало глаза прикрою,
Скажу: «Неплохо жила я!"
Ирина Рыбакова(Серова)