Для каждой украинской девушки коралловые бусы-больше, чем просто украшение. Это часть её образа. Конечно, в повседневной жизни наши женщины носят обычную европейскую одежду, но на праздники, особенно весной и летом, города расцветают яркими вышиванками и коралловыми бусами.
Статья, присланная мне моим львовским другом детства, написана по-украински. Я её не переводила намеренно для того, чтобы вы увидели, какой понятный для русских украинский язык. В конце концов, если все украинцы понимают русский, может, и русские смогут понять украинский. Если нет и кого-то заинтересуют детали - с удовольствием помогу. Л.
http://kyiv.ridna.ua/2016/01/kozhna-divchyna-mriya...istoriya-ukrajinskoho-namysta/