«Живые никогда не бывают одни: всюду их окружают мертвецы, и так как мертвых больше, несравненно больше, то они подавляют существование своею численностью и тяжестью времени.
Нет, мертвые не уходят, как гласит поговорка.
Мертвые остаются неподвижно на рубеже жизни, подстерегая новые поколения и давая им почувствовать власть прошлого в форме мучительных душевных страданий каждый раз, когда они пытаются уклониться с дороги.
Какая тирания! Какое безграничное мучение!
Бесполезно закрывать глаза или усыплять память. Они встречаются повсюду: они зарождают все пути нашей жизни, выходят навстречу, чтобы напомнить о своих благодеяниях, принуждать к унизительной благодарности.
Что за рабство!
Дом, в котором мы живем, построен мертвыми; законы, которым мы повинуемся, продиктованы мертвыми, любимые блюда, наши страсти и вкусы, пища, поддерживающая наше существование,— все, что производит наша земля, взрытая их руками, ныне превратившимися в прах, все — их дело.
Нравы, обычаи, предрассудки, честь — тоже их дело.
Если бы они мыслили иначе, то и склад жизни был бы совсем иной. Все приятное нашим чувствам приятно потому, что этого хотели мертвые.
Неприятное и бесполезное отвергается по воле тех, кто уже не существует.
Нравственное и безнравственность — это понятия, выработанные ими за много столетий. Стараясь говорить иное, люди только повторяют другими словами то, что мертвые говорили из века в век.
Все, что мы считаем в себе самих непосредственным и личным, нам продиктовали невидимые учителя, лежащие в земле, а они, в свою очередь, восприняли это от предыдущих мертвецов.
В глазах наших светится душа наших предков, в нашей наружности повторяются и отражаются черты исчезнувших поколений...»
Висенте Бласко Ибаньес «Мертвые повелевают» (отрывок)
Исходное сообщение Start-up-life Мертвые остаются неподвижно на рубеже жизни,Этот, неизвестный мне, Ибаньес, похоже, сам ещё не человек, раз не знает, кто такой человек. Человек, если он человек!, не умирает. Умирает только его тело. Но он остаётся в нашем (человеческом) мире навсегда в виде своего потомства, которое он родил и воспитал быть людьми; в виде своей образцовой жизни, которую он демострировал при жизни своего тела и которая до сих пор жива в душах тех людей, которые учились у него быть людьми; интеллектуальные творцы (авторы Евангелий, Пифагор, Толстой...) живы до сих пор в мире идеального людей. А этот Ибаньес пусть не надеется. После смерти его тела на Земле от него ничего не останется, ни на рубеже жизни, ни за этим рубежом. А его мрачную пустую писанину люди сразу же забудут после его смерти.