У Паустовского есть рассказ "Ручьи, где плещется форель", где маршал армии Наполеона, ничего не знавший кроме военных сражений, случайно встретился с певицей Марией Черни в домике лесника на празднике певицы по поводу ее 23-летия. Лесничий поклонился маршалу, а Мария подошла, взглянула ему в глаза и протянула руку, которую он поцеловал. Тогда она взяла его под руку и подвела к гостям. Она знакомила его с ними, смущенная и сияющая, как будто представляла им своего жениха. Современники слышали о светлой красоте этой женщины, о ее легкой походке, капризном, но пленительном нраве. Не было ни одного мужчины, который посмел бы надеяться на любовь Марии Черни. Быть может, только такие люди, как Шиллер, могли быть достойны ее любви. Маршал провел в доме лесничего всего два дня. Может это любовь? Никто не знает, что это такое! Может, это отчаяние перед расставанием, когда падает сердце и Мария гладит рукой обои, столы, створки дверей той комнаты, что была свидетелем ее любви, и ее крик, когда наполеоновские жандармы входят в дом, чтобы арестовать маршала по личному приказу императора, как сейчас сказали бы- за самоволку!