На прошлой неделе в Корияма проходили дни памяти о девушке, чье имя не сохранилось, но до нашего времени дошла легенда. Я не уверена, в точности деталей и пересказываю, как поняла:

    В эпоху Нара (то есть в 700-х годах) в регионе, где сегодня расположен город Корияма, случился неурожай и крестьяне не смогли поставить необходимое количество риса. Чтобы объясниться с императорской администрацией, в столицу поехал один из местных даймё. Он взял с собой дочь, которая была хороша собой. Девушка понравилась Императору и получила должность при дворе. Она стала Унэмэ.

    Унэмэ - статус или должность для женщин, прислуживавших Императору во время трапезы. Кроме того, они часто были неофициальными любовницами Императора. Их дети, выросшие при дворе, впоследствии занимали не самые высокие должности и не входили в круг аристократии.

    Что случилось дальше, мне не очень понятно. То ли девушка была влюблена в молодого человека из своей провинции, то ли была как-то иная причина, но через короткое время ее нашли в пруду Сарусава.  Это событие легло в основание одной из песен, записанных в первой японской поэтической анталогии Манъёсю.

   В песне не рассказывается сюжет, а описываются воспоминания о дальних горах, любовная тоска и колышащиеся водоросли в пруду, напоминающие человеческие волосы.

      Прошло более тысячи лет. В начале 20 века вдоль острова Хонсю была проложена железная дорога. Рядом с одной из станций был организован город Корияма. Для этого в 1924 году объединили несколько близлежащих поселков. А для того, чтобы сплотить людей, вспомнили легенду и каждый год в начале августа начали проводить дни памяти Унэмэ.

      В этом году в Корияме проходило много разных мероприятий: и городской конкурс красавицы-Унэмэ; и встреча гостей из города-побратима Нара, поездка к синтоистому храму совместное моление; и танец на центральной улице Корияма в память об Унэмэ; и конкурс юката; и выступления барабанщиков и многое другое. Некоторые события мы видели, о них я выложу фоторепортажи.

         Да, в Нара об Унэмэ тоже не забывают. Дни ее памяти проходят в середине осени.