Пусть оно еще позамирает, слушая этого талантливого из когорты кларнетиств (Фаусто Папетти, Аскер Билк, Сандор Бенко...). Мне не хватает Колюнечки, чтобы с ним томно потанцевать под нашу...
Нееее, не Бетховена, но и её бы слушала, слушала. ,А это шлягер 60х годов ( пластинку покупала в Питере в 1960г) - слова не на русском, но в припеве звучит вот так ..." аппасьёнатаа, та ,та, там ,та- тааам, апасьёнаатаааа, таря ря рам -парям, парира рара,парим парам-парам, парира рара, парьям парьям парьям.. Наринаринарааам, нарам, парам, парам парира ра рам....
Вот как-то утак! Звук слышу, слов не знаю, медленное, типа тангО!
Поёть муЖЧИна! Красивый тембр голоса.
Ответ на комментарий Алуса #
Поржала малёк, напевая твою транскрипцЫйу))))
Может вот это
Эту песню пели много кто и даже есть русский перевод в исполнении наших певичек той поры...
Амадо мио (перевод - любимый мой), меня ты любишь, теперь ты будешь всегда моим.
АПАСССЬЁНАТА... ляляля ля
Нашла только вот это, но я совсем плохо помню сей "шлягер". Думаю, что это не то, что ты "напевала" ))))
Но посмотри и послушай
Ответ на комментарий Base4ka #
Ну ты молодцааа, - так меня понять!!!
ОНО!
НО! но это какая-то гемпривизация ( никак не импро...) на тему мелодии той Аппасионаты, - совсем не лучшая...
К тому же и плохо производимая на плеере - совсем не тянет, не играет, так - отдельные звуки.
Ты, милая,хоть отпиши откуда это выкопала и кто ваабче автор самой Аппасионаты - хоть послушать, не говоря уж сабе прикупить
Ответ на комментарий Алуса #
Ты про што и про кого? Амадо мио? Или из видео поляка?
Если "Амадо мио", то тут "апассионатой" не пафффнет. )))) Фаусто Папетти переложил ее на кларнет. В песне же мне никто не понравилсО, кроме красотки Сары Монтьел (помнишь фильм "Королева шантеклера"?)
Если эту самую амаду, то жми "скачать" и она пойдет тебе в плеер.
Воооо! ОНО!!! МуЖик! И поёт именно ту Аппасьёнату, что я люблю,но малек оркестрово переделанную. я вспомнила, что это была польская эстрада.
Я очень рада, что твой волшебный труд доставил мне удовольствие.
Взавтрева буду прослушивать по новой.
Спокойной ночи, дорогая моя.
Ответ на комментарий Base4ka #
Сару Монтьел, бывшую шахиню и актрису, канеш, помню ( а исчо турецкий фильм с ней " Пусть говорят"). А вот никак не увяже почему ты о ней? Песню из видео с поляком - там звучит та, моя, аппасионата, - но, как я сказала выше - что-то не то, не лучччее исполнение. Хоть и муЖЖЖЖиик.
Ответ на комментарий Алуса #
Сара Монтьел поёт Амадо мио. Я ж гадала про Апассионату вот и дала тебе Папетти и ее. Грю ж поляк не отложился с Апассионатой, хотя название песни оч.хор помнится. Не помню, чтобы ее кто-то еще пел. Вот нашла еще певца Щукина, который поет эту Апассионату.
НО ВЕРНИСЬ к поляку, я там тебе его заменила на хорошее звучание.
Кто ищет, тот всегда... обрящет.
ПОЙ и КАЙФУЙ на здоровье!!
Ответ на комментарий Алуса #
Пжлста, смотри на красотку и слушай!
Колюнечка оч.часто смотрел все записи с нею (храню диски) и слушал ее песни. К такой талантливой красавице и ревновать-то грех. Помню, году так в 69-70-м в ГДО городка привезли "Королева шантеклера"... Во где наши мальчики-мужья потаяли ))))) Я ее тоже сильно заценила!!!
Ответ на комментарий Base4ka #
А это в нагрузку )))
Ну ведь хорошааааааа. Хотя звучаний этой по-нашему "Голубки" есть множество и с более многозвучными красками.