На днях корейская LG , ушедшая было с российского рынка , объявила о намерении вернуться .

Но с другой продукцией - с косметикой . Как же называется их новый бренд ?

А вот как : O HUI . По-русски звучит так : О ХУЙ / переводчик Гугл тоже так произносит / .

У LG , надо сказать , это не первый косяк : когда-то давно она именовалась Goldstar -  хорошее ,

звучное имя ; потом кто-то у них решил , что надо переименовать компанию в Lucky Goldstar ,

или , сокращенно , LG . Это стало , считаю , большой ошибкой : Goldstar была раскрученным

брендом , а вот аналогично раскрутить LG так и не удалось .

Другие примеры косяков : Mudan , Trooper - с такими названиями товар в России не покупали .

Или вот , в Южной Америке : джип с названием Mitsubishi Pajero местные брать не желали -

нехорошо это звучало по-испански . Митсу быстренько поменяла название на Montero - и

оно зашло .

В общем , вот как бывает , когда начальство не контролирует нанятых . И неважно , где это

происходит , в какой стране - психология нанятых , их отношение к работе везде одинаковы ,

за редким исключением .