Это цитата сообщения Оксана_Андрусенко Оригинальное сообщение
Дивна Любоевич.Христос Воскресе, радост донесе!
СЕРБСКИЙ:
Људи ликујте, народи чујте:
Христос воскресе, радост донесе!
Звезде играјте, горе певајте,
Христос воскресе, радост донесе!
Шуме шумите, ветри брујите,
Христос воскресе, радост донесе!
Мора гудите, звери ричите,
Христос воскресе, радост донесе!
Пчеле се ројте, а прице појте
Христос воскресе, радост донесе!
Анђели стојте, песму утројте,
Христос воскресе, радост донесе!
Небо се снизи, земљу узвиси,
Христос воскресе, радост донесе!
Звона звоните, свима јавите,
Христос воскресе, радост донесе!
Слава ти Боже, све ти се може,
Христос воскресе, радост донесе!
ПЕРЕВОД:
Люди, ликуйте, народы, слушайте:
Христос воскрес, Он радость принес!
Звезды, танцуйте, горы, пойте,
Христос воскрес, Он радость принес!
Леса, шумите, ветры, войте,
Христос воскрес, Он радость принес!
Моря, гудите, звери, рычите,
Христос воскрес, Он радость принес!
Пчелы, собирайтесь, а птицы — пойте,
Христос воскрес, Он радость принес!
Ангелы, стойте, песню утройте,
Христос воскрес, Он радость принес!
Небо, опустись, землю возвысь,
Христос воскрес, Он радость принес!
Колокола, звоните, всем сообщите,
Христос воскрес, Он радость принес!
Слава Тебе, Боже, ты все можешь,
Христос воскрес, Он радость принес!