Наш сайт опубликовал интересный пост-исследование: «"Путешествие к центру Земли" — фильм или книга?» Забавные подробности известного фильма и фантастического романа мастера Жюля Верна показаны в сравнении.
В 2008 году вышел фильм «Путешествие к центру Земли», снятый по мотивам одноименной книги Жюля Верна. Общие впечатления от фильма однозначно положительные. Фильм наполнен огромным количеством спецэффектов, а в основе сценария лежит невероятная история, которая сможет удивить любого ценителя приключений.
С другой стороны, отличия от сюжета книги разительные и начинаются с самого начала кинокартины. В фильме мы видим, как главный герой (Тревор Андерсон) находит книгу своего брата, который пропал в Исландии. Вместе с племянником они отправляются в путешествие с надеждой найти брата и доказать, что внутри земного шара не ядро, как все думают. Главным героем книги является Отто Лиденброк, у него тоже есть племянник, который помогает расшифровать старинный манускрипт алхимика, в котором написано, что центра Земли достигнуть можно. Он отправляется в приключения, даже не подозревая, что его ждет.
Вначале, отличия малы, но со временем они начинают нарастать как снежный ком. После того как герои (фильма и книги) попадают в вулкан, можно увидеть просто кардинальные отличия внутреннего мира, который сценаристы увидели совсем по-другому. Скорее всего, это связано с тем, что фильму нужна зрелищность и шоу, а не красивая история, ведь несмотря на все искусство Жюля Верна, местами, книга становится скучноватой.
Учитывая желания зрителя быть богатым, сценаристы добавили в фильм историю об алмазах, которые якобы найдут в пещере главные герои. В книге предусматривался абсолютно другой смысл найденным Лиденброком кристаллам — это были селениты, которые даже не были известны науке в момент написания книги.
Утверждать, что книга или фильм недостаточно интересны — глупо, ведь и кинокартина, и повествование, пусть по-своему, но втягивают в приключения. Конечно, отличия разительны, но и кинематограф использовал лишь основные идеи Жюля Верна, а не снимал фильм по книге в деталях. Идеальным было бы прочитать книгу, а после посмотреть фильм, именно в таком порядке, так как «Путешествие к центру Земли» сможет захватить мысли любого человека и не отпускать пока история приключений не закончится.