Зигзагобразный стежок эластичен, прочен и приятно выглядит, что делает его универсальным в использовании. Большинство швейные машины имеют режим "зигзаг", но зигзаг также можно сделать вручную.
Проткните лицевую сторону ткани. Вставьте иглу через ткань в начальной точке вашего стежка, А. Проткните иглой обратно от задней части ткани к передней.
Протяните иглу с ниткой насквозь, так чтобы конечный узел лежал вплотную к задней части ткани.
Ваша точка А должна быть в правом нижнем углу воображаемой линии стежков.
2
Сделайте вертикальную линию. Сделайте крест с лицевой стороны ткани и вставьте иглу в положении непосредственно над вашей точкой A. Эта новая точка будет точкой B.
Извлеките иглу и нить полностью через заднюю сторону ткани, создавая плоскую вертикальную петлю между A и B. Эта строчка должна быть прямой, не кривой.
Расстояние между А и B будет ширина вашего шва. Если не указано иное, ширина должна быть примерно 6,35 мм.
3
Возвратитесь к исходной точке. Вставьте иглу в точку A. Вытяните иглу и нить через заднюю сторону к лицевой.
Затяните нить, пока вертикальный шов не станет плоским на задней стороне ткани, зафиксированной с лицевой.
4
Переместите стежок по диагонали. Проткните нить с лицевой стороны ткани и введите иглу в точке, лежащей слева на одной стороне с точкой "Б". Это будет ваша точка "С".
Горизонтальная дистанция между B и C должна примерно соответствовать ширине стежка. В нашем примере - это 6.35 мм.
Продолжайте тянуть нить пока шов не станет плоским соединяя A и C с лицевой стороны ткани.
5
Принесите нитку с задней стороны к лицевой. Проткните иголкой ткань с задней стороны к передней, создавая новую точку D, которая лежит параллельно точке "Б".
Протяните нить полностью, создав вертикальный плоский шов на задней стороне от точки C к точке Д.
Этим шагом вы закончите первый ваш стежок.
6
Повторите стежок вниз по длине строчки. Повторение стежка the steps used to create the first stitch down the entire length of your stitch row. Закончите полоску вертикальным швом.
Сбросьте метки как только вы закончите каждый стежок. Другими словами точка C вашего первого зигзага станет точкой Б второго, точка Д вашего первого стежка станет точкой A вашего второго.
Для каждого стежка:
Сделайте вертикальный стежок между A и Б с лицевой стороны ткани.
Сделайте вертикальную линию между Б и A обратно с задней стороны, проткнув иголкой точку A с лицевой стороны.
Сделайте диагональный стежок с лицевой стороны от A до C.
Сделайте вертикальный стежок с задней стороны ткани от C до Д, вставив иголку через лицевую сторону точки Д.
Закончите строчку вертикальным стежком с лицевой стороны от точки Д и Cвашего финального зигзага.
Убедитесь, что вы сохраняете одну и ту же длину и ширину стежков для каждого зигзага.
7
Перекройте последнюю точку. Переименуйте метку так, чтобы точка E была нижней частью вашего последнего стежка и F - верхняя часть этого же стежка. Пересеките последнюю сделанную вами диагональ. Поэтому иголка должна выходить с лицевой стороны точки E.
Если все сделано корректно, предыдущий стежок должен прийти с задней стороны в точку F.
Чтобы завершить этот шаг, сделайте вертикальный стежок с задней стороны от точки F до точки E, проткнув иголкой точку E.
8
Пересеките последний диагональный стежок. Пересеките с лицевой стороны ткани и проткните иголкой верхнюю точку и обозначьте ее точкой G. Протяните нить так, чтобы получился плоский шов.
Этот самый последний диагональный стежок должен пересечь центр последней диагонали сделанной в самом начале. В результате должен получиться обычный крест.
Заметьте, что G лежит горизонтально справа от точки F.
9
Удвойте вертикальные стежки. Вставьте иголку через лицевую сторону ткани в нижней части и проведите до верхней точки. Эта точка теперь может быть переименована как H.
Точка H находится непосредственно над точкой G и параллельно справа от точки E.
10
Проработайте вашу строчку в обратном направлении по всей длине.Проработайте строчку зигзагом по всей длине, начиная с левой стороны и заканчивая справа. End by overlapping the very first vertical post you made.
Эти стежки должны быть почти идентичными тем, что вы создали в первый раз, но они отклоняются в противоположном направлении (слева направо, а не справа налево).
Для каждого стежка:
Сделайте вертикальную линию между E и F с лицевой стороны, перекрывая уже существующую.
Сделайте стежок между F и E с задней стороны ткани, вставив иголку с лицевой стороны в точку E снова.
Сделайте диагональный стежок с лицевой стороны от E до G.
Сделайте стежок между G и H по всей задней стороне ткани, поместив иголку с лицевой стороны в точке H.
Конец строчки должен закончиться вертикальным стежком между точкой H и G.
11
Сделайте узелок на задней стороне ткани. Если это сделано правильно, то иголка и нитка должны быть с обратной стороны ткани. Сделайте узелок и отрежьте лишнее, чтобы завершить ваш проект.
To knot the thread:
Выведите иголку через переднюю и заднюю часть ткани при этом не просовывайте иголку до конца, создав тем самым петельку.
Перед тем как сделать стежок плоским, поставьте иголку в петельку, которую вы только что сделали. Сделайте так два или три раза, это поможет сделать узел
Проткните иголкой лицевую сторону ткани. Проткните иголкой ткань с задней части к лицевой. Начните с левого нижнего края, в точке A.
Протяните иглу с ниткой насквозь до конца так, чтобы узел плотно прилегал к задней части ткани.
2
Введите иглу в ткань в той же точке. Вставьте иглу через лицевую сторону ткани в точке непосредственно на верхней части в точке A, точке AA.
Посмотрев на переднюю часть ткани, A и AA должны выглядеть одной точкой.
Не тяните иглу и нить через эту точку. Только вставьте кончик иглы.
3
Проткните через диагональную точку. Slide the tip of the needle along the back of the fabric at a 45 degree angle. Insert it through the front of the fabric at a point lying to the upward diagonal left of AA. This new point will be point B.
Место между AA и B определяется шириной стежка. Если не указано иное, дистанция должна быть 3.175 мм.
Не тяните иглу и нить полностью через точки AA или B.
4
Протяните нить в петлю. Используйте пальцы, чтобы удержать нитку в точке AA под кончиком иглы выйдя на B.[3]
Небольшая линия нитки должна быть параллельно нитке слева. Остальные должны быть заправлены под иглу, отходящие вниз от иглы справа.
5
Затяните петлю. Протяните иглу с ниткой насквозь с лицевой стороны ткани. Сделать так следует затянув петлю, созданную в предыдущем шаге.
Игла должна сейчас быть свободной и лежать вдоль лицевой стороны ткани.