[700x465]
У подножья горы Даси в Ханжу, провинция Чжецзян в Китае расположен знаменитый источник Хупао, иначе известный как Тигриный источник.
Рядом с ним в окружении невероятно живописного парка установлена скульптурная композиция, названная «Сон у Тигриного источника», изображающая дремлющего мужчину, и двух тигров, спускающихся к ручью на водопой. Несмотря на то, что встреча безоружного человека с двумя мощными хищниками неизбежно представляет угрозу для жизни, вся композиция наполнена внутренним покоем и безмятежностью.
Скульптурная группа, удачно вписанная в естественный ландшафт, отсылает зрителей к древней легенде, согласно которой монах по имени Хуанжонг из династии Янь оставил храм в поисках нового источника воды. Он задремал в тени леса, и во сне ему явился дух, рассказавший, что воду принесут два тигра. Проснувшись и отправившись в дальнейший путь, монах действительно увидел вскоре двух тигров, скребущих когтями землю. Вскоре из-под их лап забил гейзер, давший воду удивленному монаху.