Каждый раз после перепрошивки любого телефона приходится заново "учить" его новым незнакомым словам, будь то имена, номера, маты... Это, грубо говоря, внутренний Т9, предиктивный ввод текста, который предугадывает слова. Как-то раз я задумался где же хранятся файлы словаря? Ответ - здесь:
/home/user/.osso/dictionaries/
Если быть абсолютно точным, то нужны эти файлы:
/home/user/.osso/dictionaries/.personal.dictionary
/home/user/.osso/dictionaries/.used.dictionary
Всё, что нужно - просто скопировать их, нет даже необходимости перезагружать телефон. Естественно, это при условии, что заранее выбраны две языковые раскладки - русская и английская.

Так же, будет полезно узнать, что этот словарь можно отредактировать с помощью программы AutoComp Editor. Про неё можно почитать на форуме или посмотреть краткую инструкцию по установке.
[799x480]
Можно удалять или добавлять слова для всех выбранных языков.

Словарь заполняется предпочтительно для того языка, который выбран в экранной клавиатуре.
Словарь всегда запоминает то, что вводится в экранной клавиатуре. При вводе с аппаратной - не всегда запоминает.

Так что, как из этого следует, можно сохранить заранее эти файлы перед перепрошивкой, после чего вернуть их обратно. Опять же повторюсь, что это работает, но сначала нужно переключить язык, для этого надо пройти по пути Параметры -> Ввод текста.

В архиве ниже приведён один из моих бекапов на эту тему.