Это цитата сообщения Майя_Пешкова Оригинальное сообщение
Замки Швейцарии: Коппе(Château de Coppet)
А для тех, кто никогда не бывал в Коппе, чудесном местечке на берегу Женевского озера между Женевой и Лозанной, расскажу немного об истории его замка.
|
Замок Коппе (Coppet) в одноимённом местечке швейцарского кантона Ваадт, на берегу Женевского озера – родовое поместье Жермены де Сталь, единственное место, где она могла жить в наполеоновской Европе после своего изгнания из Парижа в 1803 г. Здесь ею были написаны «Коринна, или Италия » (1807) и «О Германии» (1810), был создан знаменитый литературный кружок Коппе |
Знаменит он, конечно же, тем, что здесь прожила многие годы своего изгнания из Франции писательница Анна Жермен де Сталь , баронесса де Сталь- Гольштейн, которую называли самой выдающейся женщиной ее эпохи.
Портрет мадам де Сталь. Художник Ф. Жерар, ок. 1810
Подобно тому, как госпожа Ролан была выдающейся представительницей демократического идеализма Жан Жака Руссо, её остроумная современница мадам де Сталь (1766-1817), урожденная Неккер, была представительницей конституционализма, которому поучал Монтескье. Анна Луиза Жермена, баронесса де Сталь-Гольштейн, дочь протестантского банкира и министра Неккера, принадлежала к числу тех парижских дам, которые своим умом и образованием достигли выдающегося положения в высших сферах парижского общества, а собирая в своих салонах ученых и даровитых людей, влияли на направление французской литературы. Несмотря на то, что по своему воспитанию и образованно они принадлежали к старому обществу, их ум был так эластичен, что они умели приноравливаться к произведенным революцией переменам в строе общественной жизни и в идеях.
Carmontelle - Germaine Necker
Конечно, и до нее были те, чьи романы или сочинения дошли до нашего времени. Но ни одна из них не приобрела такую известность уже при жизни.
Памятная доска на фасаде отеля «Галлифэ» в Париже, где в годы Французской революции располагался МИД Республики и где 3 января 1798 года во время встречи, устроенной министром иностранных дел Талейраном, мадам де Сталь впервые втретилась c Наполеоном Бонапартом. В настоящее время в здании размещаются Итальянский институт культуры и итальянская делегация при ОЭСР
Necker, Jacques - Duplessis.Original was exhibited at the Salon of 1783, now in the Château de Coppet.
Более того, она была не просто известна, но ее цитировали, ею восхищались, ее ненавидели и боялись. И не кто-нибудь, а сам Наполеон! Не случайно же он повелел выслать ее из Парижа.
В настоящее время в здании размещаются Итальянский институт культуры и итальянская делегация при ОЭСР
Сначала, правда, он попытался завоевать ее симпатии. Он знал, каким влиянием пользовалась баронесса де Сталь-Гольштейн в парижском обществе. В ее салоне бывала вся интеллектуальная элита столицы. И Жермена де Сталь поначалу не без интереса и симпатии следила за появлением на политическом небосклоне новой звезды.
Но слишком многое разделяло их. Наполеона шокировала эта женщина: ее независимость, ее вольный, если не сказать большего, образ жизни. Наполеону импонировали женщины совсем другого склада. Когда она задала ему вопрос о том, какую женщину он считает наиболее выдающейся, Наполеон ответил: «Ту, которая народила больше всего детей!» Мадам де Сталь не имела ничего против того, чтобы рожать детей, но свести роль женщины к деторождению!
Ответ был воспринят ею как пощечина. Более того, как вызов. Наполеон не мог не знать о том месте, которое она, написавшая книгу «De l’influence des passions sur le bonheur des individus et des nations», отводила любви, страсти. После этого ничего кроме взаимного раздражения между ними не было. И оно быстро переросло в открытую вражду. Переломным моментом стало 18 брюмера и наступившая реакция.
Элизабет Виже-Лебрён. «Портрет мадам де Сталь в образе Коринны» (1808). Женевский музей искусства и истории
Вот тут и проявился не только писательский, но и журналистский талант де Сталь. Она выпустила книгу «О литературе», в которой проводилась мысль о неизбежности упадка литературы при отсутствии свободы. Вечера в ее салоне все больше напоминали собрания тех, кто находился в оппозиции к «узурпатору», как все чаще называли Наполеона.
Delphine, novel by Madame de Staël, Paris 1803.
Ответ не заставил себя ждать. Мадам де Сталь было велено покинуть Париж. Вскоре последовал приказ о высылке за пределы Франции. Мадам де Сталь сначала путешествует по Германии и Италии, но болезнь отца, оказавшаяся смертельной, заставляет ее в 1804 году отправиться в Коппе, где находился фамильный замок. После того, что я узнала, что мать Жермены жила в Крассье, становится понятным, почему фамильное поместье находится именно в Коппе. Видимо, Неккер купил замок там, всего в нескольких километрах от деревушки, поскольку его жену тянуло в родные края.
Мадам де Сталь останется в Коппе до 1814 года. Десять лет жизни здесь будут очень разными: отчаяние перемежается с всплесками надежды, периоды бурного творческого подъема сменяются спадами, случатся поездки за пределы Швейцарии, будут и встречи с друзьями.
В Коппе, несмотря на запрет Наполеона, приедет ближайшая подруга мадам де Сталь Жюльетой де Рекамье. Поплатится за этот визит она тоже ссылкой. Кстати, когда Жюльета де Рекамье была в Коппе, туда, чтобы повидаться с ней, приезжал Август Прусский, страстно влюбленный в нее. Много видели стены замка в Коппе бурных страстей и любовных драм. И не только чужих.
|
Анри-Бенжамен Констан де Ребек, (25 октября 1767, Лозанна, Швейцария—8 декабря 1830) — французско-швейцарский писатель, публицист, политический деятель времён Французской революции, бонапартизма и Реставрации. |
Мадам де Сталь приехала в фамильный замок не одна, а со своим возлюбленным Бенжаменом Констан. Они встретились в Париже, в 1794 году. Жермена была всего на год старше Бенжамена, но к моменту их встречи она стала уже известной писательницей и женщиной, пережившей не одну любовную связь.Их роман отличался необыкновенной страстностью и драматичностью. Она стала для него не только возлюбленной, но и заменила для него умершую мать, которую тот боготворил.
Их роман продолжался пятнадцать лет. В Коппе отношения развивались по сценарию бурной драмы. Возлюбленные ссорились по нескольку раз за день.Констан н уже разлюбил мадам де Сталь, но он был полностью от нее зависим: у него не было ни денег, ни семьи, ни работы. Периоды ссор перемежались моментами примирений. Тогда Констан предлагал мадам де Сталь выйти за него замуж, но она отказывалась, считая, что такой брак лишь скомпрометирует ее.
1766-1817
Дневники, которые Констан вел в Коппе, пестрят словами «ужас», «пытка», «мука». Он писал, что уже давно не любит ее, но их связывает интеллектуальная и духовная близость. Все эти переживания нашли отражение на страницах книги «Адольф», написанной им позднее. Его герой освободится от пут мучительной любви лишь после смерти своей любовницы. В жизни Бенжамен Констан обрел освобождение гораздо раньше.Он нашел в себе силы и покинул мадам де Сталь, впоследствии он сделал неплохую карьеру писателя и политика. Мадам де Сталь страдала не долго. Она нашла утешение в новой любви. Будучи по понятиям того временам уже очень немолодой женщиной, ей исполнилось 44 года, она пережила страстное увлечение молодым испанским офицером Альбером де Рока, с которым даже тайно обвенчалась.И для того, чтобы сохранить это звание в годы «швейцарской ссылки», «страшно далекой» от Парижа, ей пришлось приложить усилия – и как писательнице, и как женщине.
Corinne, representation of the eponymous character from the novel by Madame de Staël.
Чтобы заглушить свои душевные муки, она отправляется в Италию. В Милане на неё производит сильное впечатление итальянский поэт Винченцо Монти. Хотя в сердце её ещё не угасла любовь к Констану, она мало-помалу увлекается новым чувством и в письмах её к Монти дружеский тон скоро сменяется восторженными признаниями.
Она зовет его в Коппе и целый год живёт ожиданием его приезда; но слабохарактерный поэт, боясь навлечь на себя гнев Наполеона и лишиться назначенной ему пенсии, все откладывает свой приезд, пока Сталь не прекращает с ним переписки. Плодом путешествия де Сталь по Италии был её роман «Corinne ou l’Italie». Италия привлекла к себе внимание Сталь не своей природой, а как арена великого исторического прошлого. Ей верится, что здесь таится ещё дух великого народа, и она сильно желает возрождения этого духа.
|
Винченцо Монти (9 февраля 1754 года, Альфонсине — 13 октября 1828 года, Милан) — итальянский поэт и филолог; сначала роялист и враг французской революции, потом обличитель папства, автор патриотических поэм и трагедий. Переводчик «Илиады» Гомера. |
Сталь отводит много места размышлениям об исторических судьбах Италии и Рима, об итальянской литературе, искусстве, надгробных памятниках и т. д. Сюжетом романа является вопрос о судьбе гениальной женщины, о противоречии между любовью и славой. Коринна — это сама Сталь, идеализированная и вознесенная до совершенства; она напрягает все душевные силы, расходует все свои дарования, чтобы достигнуть апогея славы — и все это только для того, чтобы быть любимой; но она остается неоцененной именно тем, кого она ставит выше всех.
. Madame de Stael.
В личности лорда Нельвиля слышатся намеки на Констана и его измену. «Коринна» — произведение более выдержанное, чем «Дельфина» — имела блестящий успех у современников. В 1807 г., пользуясь отсутствием Наполеона, Сталь, тосковавшая о Париже, решилась поселиться в его окрестностях. Слух о том, что она инкогнито появляется в самом Париже, достиг до императора, нашедшего, среди забот прусского похода, время предписать о немедленном её удалении в Коппе.
Вернемся в Коппе
Купил этот замок, на долгие годы ставший приютом муз, ее отец, банкир Жак Неккер, министр финансов короля Людовика XVI, а его супруга, уроженка кантона Во Сюзанна Кюршо Неккер, «строгая мать очень способной дочери», была хозяйкой знаменитого парижского салона, где собирались прославленные мыслители эпохи.
Барон Эрих Магнус Сталь фон Гольштейн
В 17 лет сердце Жермен испытывает первую любовь, но в угоду матери ей приходится подавить своё чувство. Следы внутренней борьбы можно открыть в её комедии: «Sophie, ou les sentiments secrets» (1786), в которой яркими красками описываются томления безнадежного чувства. Madame Неккер искала для своей дочери блестящей партии; выбор её остановился на шведском посланнике в Париже, бароне Эрихе Магнусе Сталь фон Гольштейне.
В устройстве этого брака, о котором велись переговоры в течение 6 лет, принимали участие дворы французский и шведский. Уступая советам своего отца, 20-летняя Жермен решилась отдать руку барону де Сталь, но в этом браке не нашла счастья, о котором мечтала. Барон де Сталь не мог возбудить в Жермен никаких симпатий: это был малообразованный светский человек и вдвое старше жены, привлекавшей его главным образом своим богатым приданым. Когда вспыхнула революция и Неккер вынужден был бежать из Франции, madame де Сталь сначала оставалась в Париже.
Подружка-мадам Рекемье
В это время её салон, заменивший салон мадам Неккер, успел сделаться самым блестящим в Париже. Мемуары современников полны рассказов о том неизгладимом впечатлении, которое в этом периоде своей жизни производила молодая женщина. Её блестящий ум, красноречие и энтузиазм делали её царицей избранного парижского общества.Достоинством холодной семейной жизни была ее совместимость с многочисленными увлечениями с обеих сторон, супруги многие годы прожили порознь, но сохранили дружеские отношения, и умирать барона Гольштейна мадам де Сталь привезла к себе в родовое имение Коппе.Живя на берегу Женевского озера,
Madame de Stael 1766-1817
Мадам де Сталь отчаянно скучала, в какой-то момент жаловалась даже, что ее лишают свободы передвижения - стоило ей выехать на конную прогулку в сопровождении кавалеров, как за ней следовали наблюдатели из секретной службы Швейцарии, поддерживавшие французского монарха.
Что же еще ей оставалось делать, как не превратить свой замок в центр культурной, интеллектуальной и альковной секретной жизни Европы? Здесь она принимала виднейших представителей интеллектуальной и общественно- политической элиты своего времени, тех, кто разделял антибонапартистские настроения.В замке ночевали философы, писатели, экономисты, а также знатные влюбленные парочки. Здесь, на столике в одной из комнат у мадам де Сталь, принц Август Прусский писал любовные послания ближайшей подруге писательницы, Жюльетте де Рекамье, но та, поразмыслив, решила не рушить уже существующие брачные узы.
Луи-Мари-Жак-Альмарик де Нарбонн-Лара — французский дипломат и генерал эпохи Наполеоновских войн,один из любовников
Впрочем, совершенной узницей мадам де Сталь не была.
Боровиковский В. Л. «Портрет Анны-Луизы-Жермены де Сталь» (?) (1812) Государственная Третьяковская галерея. До своей атрибуции в 1925 году картина, находившаяся в собрании Цветковской галереи, долгое время носила название «Портрет дамы в тюрбане»
Сознавая себя покинутой, она писала: «чувствуется близость вечерних сумерек, среди которых уже не замечается и следов сияния утренней зари». Но ей суждено было ещё раз изведать счастье. В 1810 г. в Женеву вернулся из испанского похода молодой офицер Альбер де Рокка, чтобы лечиться от ран.
Ухаживая за ним, Сталь очаровала его и он своим страстным увлечением, несмотря на значительную разницу в возрасте, заразил и Сталь. После некоторых колебаний она тайно обвенчалась с ним. В 1812 г. преследование швейцарских властей, действовавших в угоду Наполеону, заставили Сталь бежать из Коппэ и она через Австрию отправилась в Россию. З 5 августа была представлена Их Величествам. В. Л. Боровиковский пишет её портрет. К. Н. Батюшков характеризует де Сталь: «…Дурна как черт и умна как ангел».
Свои впечатления в России она описала во второй части своей книги «Dix années d’Exil» (1821). Здесь рассеяно много метких замечаний о характере русского народа, об общественном укладе того времени, о жизни и нравах разных классов общества (см. ст. Трачевский А. Госпожа Сталь в России // Исторический Вестник. 1894. № 10). Из России Сталь уехала в Швецию, где Бернадот предложил ей убежище. Оттуда она отправилась в Англию и оставалась там до тех пор, пока Наполеон не был разбит и заключен на острове Эльбе; тогда она вернулась в Париж после 10-летнего изгнания.
А что же за женщиной была мать Жермены де Сталь? Кто такая эта Сюзанна Кюршо? Случайно ли именно ее дочь стала прославленной писательницей? Игра судьбы?
Я занялась поиском ответов на эти вопросы. И вот, что я узнала. Сюзанна Кюршо была также незаурядной личностью. Родилась она в 1737 году и молодость ее прошла в Крассье, где отец был пастором.Согласно переписи 1803 года века население Крассье составляло сто шестьдесят пять человек, значит, во времена, когда там жила Сюзанна, еще меньше.
Жизнь мадмуазель Кюршо резко изменилась в 1764 году, когда она встретила амбициозного швейцарского финансиста Жака Неккера и вышла за него замуж. Супруги переехали в Париж. Вскоре Неккер становится генеральным контролером финансов, а попросту министром финансов при дворе Людовика XVI. И это несмотря на то, что он иностранец и к тому же протестант. Современники отмечали, что своему успеху он не в последнюю очередь обязан своей жене. В салоне мадам Неккер собирались самые просвещенные и влиятельные люди Парижа, такие как Лагарп, Бюффон, Дидро.
Занималась госпожа Неккер и благотворительностью. Она основала госпиталь, в котором у каждого пациента была своя кровать. Нам это кажется нормальным, но в то время это было новшеством. Не чужда была Сюзанна и писательству. До нас дошли ее записки о приютах, а также эссе под названием «Рассуждения о разводе». Ее произведения читали, цитировали. Вот, например, один из ее афоризмов, дошедших до нас: «Люди знатные расходуют свои деньги на потерю времени».
Подставьте вместо «знатные» слово «богатые» и будет вполне актуально. А вот другой: «Высшие должности походят на крутые скалы: взбираются на них только орлы да пресмыкающиеся». Здесь и заменять ничего не надо. Простенько, скажите вы. Но попробуйте сочинить хотя бы один, который будут помнить почти триста лет спустя. А на сайте афоризмов я нашла целых семь ее высказываний.
После отставки Жака Неккера, супруги вернулись в Швейцарию и жили в замке в Коппе. Умерла Сюзанна Кюршо в возрасте 57 лет. С портрета Сюзанны Кюршо, который находится в одной из комнат замка в Коппе, на вас смотрит женщина, одетая по моде восемнадцатого века, но с удивительно современным лицом. Она, красива и очаровательна, но, безусловно, и умна. Такой вывод я сделала бы, даже не зная о ней того, что мне стало известно.
Уже в детские годы Сюзанна выделялась среди своих сверстниц веселым, задорным и даже своенравным характером. У нее был осел, на котором она разъезжала по деревне, а иногда и отправлялась в соседнюю деревню или в аббатство Бомон, не предупредив отца, и пастору приходилось отправляться на ее поиски, когда вечером она не являлась домой к ужину.
Сюзанна Кюршо-Неккер
Девушкой Сюзанна Кюршо привлекала внимание уже не только своим неординарным поведением, но и красотой. Оказывается, именно в Крассье она встретила историка Эдуарда Гиббона, который в 1757 году посетил деревушку. Гиббон был очарован дочерью пастора настолько, что сделал ей предложение. Я уже читала об этом и была удивлена, узнав, что лишь несогласие родителей Сюзанны заставило Гиббона отказаться от планов женитьбы на девушке.
Бедная семья пастора отказывается от чести породниться с богатым и известным претендентом, выходцем из аристократического рода? Странно. Месье Милле рассказал мне забавный анекдот, который, возможно, дает ответ и на этот вопрос. Оказывается, Гиббон в это время был уже весьма и весьма преклонного возраста. И не блистал здоровьем. И вот, когда он, делая предложение, опустился на одно колено перед Сюзанной, то встать уже не смог. Понадобилась помощь двух подоспевших слуг. И сама Сюзанна после этого инцидента отказала потенциальному жениху.
Но не только красота мадмуазель Кюршо привлекала к ней внимание, но и ее ум. С ней любил беседовать настоятельница монастыря Бомон (к этому времени монастырь стал женским), и даже сам Вольтер, в гости к которому она частенько ездила. Образование ее было по тем времена весьма приличным.
Painting by Marguerite Gérard, Mme de Staël et sa fille (around 1805)
Она хорошо знала латынь, неплохо греческий и английский (на котором и смогла объясняться с Гиббоном). Имела представление о геометрии и физике. Играла на клавесине и делала в альбоме зарисовки окрестностей. В 1760 году умер ее отец, и Сюзане пришлось зарабатывать себе на жизнь, выполняя различную работу в Женеве и Лозанне. Вот тогда и пришло на помощь семейство де Порт, предоставив ей средства для переезда в Париж, где она надеялась найти приличную работу. А там уже она и встретила своего будущего супруга Жака Неккера.
Со смертью мадам Неккер связана довольно странная история, которую многие считают легендой. Рассказывают, что Сюзанна и Жак Неккер очень любили друг друга. Когда Сюзанна заболела и поняла, что скоро умрет, она решил сделать все, чтобы позднее воссоединиться с мужем. В то время появились псевдоученые, предлагавшие законсервировать тело особым способом, с тем, чтобы позднее, когда наука продвинется вперед, человека можно было оживить
Именно к таким «специалистам» и обратилась мадам Неккер. Когда она умерла, в Коппе, в усыпальнице, был вырыт специальный бассейн, его выложили черным мрамором, заполнили особым раствором и тело Сюзанны погрузили туда. Через два года после нее умер Жак Неккер, его тело также положили в этот бассейн. Он пожелала таким образом воссоединиться с женой. Рассказывают, что живя в Коппе, мадам де Сталь регулярно посещала это весьма необычное последнее пристанище своих родителей.
После всего того, что я узнала о матери Жермены де Сталь, многое для меня стало гораздо понятнее и в отношении нее самой. И то, почему она стала писательницей. И откуда у нее столько свободомыслия, и даже ее бурная личная жизнь нашла свое объяснение. Ясно, что дочь той, которая написала трактат о разводе, имела вполне современные взгляды на то, что дозволено и что не дозволено женщине. Вот только красоты материнской она не унаследовала.
Годы изгнания, проведенные Жерменой де Сталь в Коппе, не вызвали у нее отвращения к родным местам. Иначе она не купила бы в 1809 году еще один замок по соседству, в Боже-Боссе. Она предназначала его для своего сына, Огюста. Сейчас там находится Экуменический институт при Всемирном совете церквей. В Женеве много мест, откуда открывается замечательный вид на озеро и горы за ним. В моем табеле о рангах таких мест замок Боже-Боссе лидирует. Советую поехать туда в мае, когда цветет глициния. Такого роскошного сиреневого убранства, по-моему, не имеет больше ни одно из зданий Женевы и ее окрестностей.
Произведения мадам де Сталь разделяются на три разряда, – на политические, эстетические и поэтические, но нередко представляют смешанное содержание. С того времени, когда появилось её сочинение, наполненное похвалами финансовому управлению её отца, и до написанных ею незадолго перед смертью «Размышлений о французской революции», она издавала в различные периоды своей жизни сочинения политического содержания то по поводу какого-нибудь современного события (размышления о процессе королевы), то касательно общих вопросов (размышления о мире; полуполитическое, полуфилософское сочинение о влиянии страстей на счастие отдельных личностей и целых государств).
|
Жак Неккер (30 сентября 1732, Женева — 9 апреля 1804, Коппе) — французский государственный деятель женевского происхождения, протестант, министр финансов. Отец писательницы Жермен де Сталь. |
Между её сочинениями эстетико-социального характера занимают первое место: остроумное сочинение «О литературе в её отношениях к общественным учреждениям» и знаменитое сочинение «О Германии», которое было плодом её продолжительного пребывания в Веймаре и в Берлине и её сношений с А. В. Шлегелем и с романтиками. Похвалы, с которыми мадам де Сталь отзывалась в этом последнем сочинении о характере немцев и об их врожденной склонности к поэзии и к философии, до такой степени раздражили Наполеона, что он приказал министру полиции Савари запретить продажу книги во Франции и конфисковать её первое издание.
В сочинении «О Германии» мадам де Сталь хвалила богатство идей, обнаруживавшееся в немецкой поэзии и науке, религиозные чувства народа, сохранившиеся несмотря на умственную свободу, и идеалистическую философию, служившую преградой для распространения материалистических воззрений её соотечественников. В противоположность авторитету французской академии и её тирании во всем, что касалось литературного языка, г-жа Сталь восхваляла самоуверенность и самообладание немецкого ума, который сам создает для себя законы и правила и, несмотря на полную свободу, дошел не до «анархии вкуса, а до идеального понятия об искусстве и до самого богатого разнообразия поэтических произведений».
Во всех сочинениях мадам де Сталь видны ясность и сдержанность суждений, уважение ко всяким искренним чувствам, ко всяким оригинальностям, не доходящим до преувеличений. Против романтического католицизма она отстаивает своеобразность народов и отдельных личностей; против здравомыслия эпохи просвещения она отстаивает непосредственное влияние чувств; против условного формализма знатного общества де Сталь отстаивает гений и оригинальность; против легкомыслия она отстаивает строгую нравственность; против материалистического настроения умов она отстаивает идеализм.
http://www.chateaudecoppet.ch/
Серия сообщений "Замки Швейцарии":
Часть 1 - Замки Швейцарии. Часть 1
Часть 2 - Замки Швейцарии. Часть 2
...
Часть 12 - Замки Швейцарии:Сен-Мер (Château Saint-Maire)и дождливая Лозанна
Часть 13 - Замки Швейцарии:Тарасп(Schloss Tarasp)
Часть 14 - Замки Швейцарии: Коппе(Château de Coppet)