• Авторизация


Прошу совета 18-06-2008 11:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Такая ситуация сложилась, что не могу решить. Может вы мне что-нибудь подскажете.
Няня моего сына заканчивает сидеть с детьми в августе, и мне надо срочно искать что-то другое. Но что? Не хочу отдавать ребёнка в финский садик. Это для него абсолютно чужая среда, чужой язык, он на родном-то говорить только начинает. У детей в таких случаях затормаживается развитие речи на несколько лет, и потом он будет говорить что-то только по-фински, что-то только по-русски. Причем ребенок сразу идет по более лёгкому пути, выбирая из обоих языков слова полегче. И особой грамотности в родном языке уже можно не ждать. Жа считаю, сначала должна быть сформировавшаяся база родного языка, а потом уже можно учить другой.
К тому же язык - это не просто набор слов, это культура, это мировосприятие. А финское бескультурие, это воспитание, заключающееся в его отсутствии, меня пруводит в ужас. Да, конечно, я сама воспитываю ребёнка, и многое зависит от меня, но влияние среды на маленького человечка огромно!
Возможно, ему будет легче потом, зная 2 языка. Но я даже не знаю сколько проживу здесь, в Финляндии. Хотя и возвращаться в Эстонию я не собираюсь... Не знаю. И конечно ему нужно общение с другими детьми. Русского садика здесь нет, к сожалению. Искать няню? Какую-то незнакомую тётеньку...
Не могу решить.
Подскажите что-нибудь. Что по-вашему было бы лучше?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Avaddonius 18-06-2008-11:31 удалить
Русскую няню надо наверное искать. А фины вообше нехристи, ничего святого у них нету!
Alise_Oblako_ 19-06-2008-02:05 удалить
Конечно, всё это сугубо лично, но я тоже задумывалась об этом моменте. Хочу ли я, чтобы потом мои дети были для меня иностранцами, или же могу ли я ограничивать его кругозор, общение, возможные (неоспоримые) плюсы в будущем, такие как знание языков, других культур и так далее. Поскольку я "стала такой как я есть=родилась" в Риге, то появлялись мысли вроде "может, мне стоит воспитывать его в той же среде, что я сама и т.п." Плюсы есть, несомненно и в том и в том воспитании. Мне очень не хотелось бы, чтобы мои дети говорили на русском с акцентом... Но глядя на реальные примеры - на детей друзей-знакомых,почему-то напрашивается устойчивый вывод - то, что ты называешь культурой и мировоззрением - всё равно идёт от родителя в первую очередь. В русских школах, согласись, есть дети, которые просто отвратительно знают язык и используют возможности русского языка и культуры. Главное всё таки - что ты, именно ты в него вложишь. я не думаю, что ты полностью и 100%-но отрицаешь наличие у современных финов культуры. Просто сейчас её везде мало... И возможно няня даже не сможет обеспечить того, что называется культурой (есть очень разные люди, конечно, я не спорю). Но общение - тоже очень важный фактор.

Да и вообщем-то даже в более-менее моноязычной стране иностранные слова сейчас очень сильно засоряют речь и детскую в том числе.

Конечно, вывода у меня у самой ещё нет, но рассуждения примерно таковы :)
S_l_a_v 19-06-2008-05:01 удалить
Привет,Janik.Могу сказать,как это происходит в Ирландии.(моему сыну ужче 26 :),поэтому расскажу о знакомых,у кого дети от 3 лет.Конечно и здесь нет детсадов с русскум языком,но есть городская типа группа продленного дня,куда детей отводят часа на 2-4.С ними занимаютя воспитатели,дети разных национльностей.Язык общения-английский,т.е. к школе(к 5)ребенок нормально об'ясняется,да и первые 2 года в школе уроки-это игра.Если ребенок маленький,то нанимают бебиситтера с хорошей репутацией и русским языком и желательно знакомую.
Вообще же один знакомыи сказал по поводу "воспитания" ирладцами своих детей-они их вырасщивают.
Надеюсь чем-нибудь помог.Всех благ.
shand 19-06-2008-07:45 удалить
Лучше отдай его в садик!

Для ребенка научиться общаться с другими людьми - это может быть даже важнее, чем грамотность.

Ну, будет он какое-то время неправильно говорить - потом все равно научится! А вот с общением с людьми - могут быть бааальшие проблемы, если время упустить...
Janik 23-06-2008-16:49 удалить
Спасибо, ребят!
Андрейка, да, очень порадовал:)
Юль, конечно культура в первую очередь от родителей, но влияние среды никуда не денется. А лет в 10 у него уже будет свой мир, куда он тебя не пустит. И на самом деле - ребёнок становится для тебя в какой-то мере иностранцем.
Слав, спасибо:)

В общем, буду искать няню.
BoogieJam 29-06-2008-11:26 удалить
Я считаю,что правильнее найти русскоговорящую няню


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Прошу совета | Janik - Я лежу под раскидистой грушей:) | Лента друзей Janik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»