Без заголовка
19-01-2010 22:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня я узнала о том, что мой папа крайне чуток к стилистической окраске слов.
Иногда он просит меня помочь ему в личной переписке: побыстрее напечатать поздравления бывшим одноклассникам, большинство из которых живет почему-то в Израиле. Сегодня рассылка была посвящена празднику Крещения. В переписке папа выражал готовность окунаться в купель, и приглашал последовать его примеру:
- Пиши: «С температурой воды тебе свезло…»
- Может, «повезло»? – осторожно спрашиваю я.
Папа искренне удивляется:
- Но «свезло» же лучше!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote