Ну почему же? Очень хороший пост, мне даже очень понравился.:) Может и мне занятся мифологией? :)

LI 5.8.22

ну да, оно ведь никому не мешает! :)
Посмотри в умных книжках есть четкая структуризация предложений - будет легче! типа - подлежащее-сказуемое-прямое дополнение-обстоятельство места-обстоятельство времени (оно более гибкое, может стоять как в начале, так и в конце предложения). С придаточными предл. чуть по другому

О, ты молодец! Да, в английском лучше либо книжки читать, либо музыку слушать, либо разговаривать с людьми... Ещё полезно переводить песни... А вообще я могу тебе помочь, если что. )))

Viktosha, почитай. Оч даж интересно бывает узнать чем жили наши предки.

Павел__Смит_Вессон, а ты с чего начинал? Вообще тебе будет проще всего ответить на этот вопрос: сложный язык? Для самих англоговорящих народов. Они не путаются в своих временах?

Poolin, песен я уже наслушалась. Надо переходить на литературу. Там больше неизвестных слов и предложения *я надеюсь* лучше построены. По крайней мере узнаю что такое разговорный язык, а не песенный.
Если что, то я обращусь за помощью :)

Хе-хе, именно в песнях разговорный.. А е6сли ты не знаешь основ языка, читать ты не сможешь вообще.
В колонках играет: Queen - I Can Hear Music (Freddie Mercury as Larry Lurex)

LI 5.8.22

Poolin, единственное, что я не знаю (даж не столько не знаю, сколько забываю перевод, хотя слова знакомые) - слова. Тупые диалоги на уроках английского мне вряд ли оч хорошо помогли в развитии речи (тем более, что мы их составляли буквально за перемену до начала урока..не находила я че написать своим товарищам, знающим английский, как свой родной). Да и вряд ли среднестатистический англичанин обходится за всю свою жизнь 1000-1500 словами. Да и сами песни зачастую не изобилуют разнообразием (но пока приходится обходится песнями..слишком дорого стоят на английском книги..а е-буки *гадкое слово* читать не могу и не люблю).
А еще в детсве мне всегда нравилось пристраиватся к экскурсиям по каким-нить музеям нашим и слушать как англичане, немцы, французы говорят. Надо будет так в Третьяковке походить :)
Мне тут брат как-то историю рассказывал. Его знакомый был в Италии и там недопонимание вышло. Он сказал "фэлс" (false). Его не поняли. Потом переспросили "фолс?" Он: "Ну фэлс, фэлс". Вывод таков, что не слушайте наших информатиков закоренелых и бейте им рожи, когда они говорят "фэлс".

Исходное сообщение spika: Viktosha, почитай. Оч даж интересно бывает узнать чем жили наши предки.

Думаю, что будет очень интересно прочитать. :)

LI 5.8.22

У нас такие случае были в Англии каждый час примерно=)) Но потом привыкли...

А мне сказали, чтобы пользоваться словарём англо-английским уровня Intermediate, надо знать 2000 слов=)) У меня Upper-Int.(:
В колонках играет: Queen - Spread Your Wings

LI 5.8.22

Poolin, а че это за уровни такие? Первый раз просто слышу.

spika, Нет, не путаются! Они их просто далеко не все употребляют... Есть, скажем, тенсов 5-6 без которых реально не обойтись, остальные удел писателей,спикеров и философов. Конечно, начинают все с главной двойки - подлеж. и сказуемое и с времен. Для теории неплохо знать как образуются все тенсы времен, а потом научиться основные употреблять в жизн. ситуациях. Если совсем что-то непонятно, спрашивай