• Авторизация
Дневник Lera_Lera Лента друзей - Дневник - Полная версия


Не мысля гордый свет забавить 13-08-2009 10:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Оказывается существует анимешная версия "Евгения Онегина".
Нет, это не мульт. Это компьютерная игра.
Удивлению моему нет предела.
Веселюсь уже минут 40. Видно, что разрабочики неплохо покурили. Осоебнно радуют сёстры-близнецы Татьяна и Ольга их оживший папенька и невесть откуда затесавшийся в пушкинское сообщество - Чацкий (это тот парень с синими волосами). На их фоне меркнут даже красноволосый демон Онегин и блондин-няшка Ленский.



[507x446]


Забыла сказать! А ведь еще есть анимешный Пушкин!



[440x346]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
Syulaida 13-08-2009-10:39 удалить
пипец!!
куда катится мир?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 13-08-2009-10:43 удалить
Syulaida,

Дааа...существует много способов позабавить людей )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 13-08-2009-10:45 удалить
Syulaida,
Там, вообще, какая-то леденящая душу история с мертвецами, кладбищем и кровавыми разборками )))

http://www.youtube.com/watch?v=RNC8IcVkDMA
Обратиться - Ответить - К полной версии
T_X 13-08-2009-11:00 удалить
форменная истерика. разработчики японцы? или, оужос, наши?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 13-08-2009-11:03 удалить
T_X,

Ну там какой-то совместный проект. Наши писали сюжет, ниппонцы рисовали. Как-то так ))
Обратиться - Ответить - К полной версии
sayye 13-08-2009-13:55 удалить
Японцы давно уже написали мангу по мотивам произведений Пушкина. Называется "Бронзовый ангел". Там Пушкин, а-ля Шехеризада пересказывает Гончаровой свои произведения. Одна из серий называется "Евгений Онегин". На русский, кстати, эта манга уже переведена
Обратиться - Ответить - К полной версии
T_X 13-08-2009-14:00 удалить
кстати, слышала, что есть то ли японская, то ли китайская экранизация "На дне" Горького. все актеры, естественно, ускоглазы. мне сложно ЭТО представить...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 13-08-2009-14:16 удалить
Исходное сообщение T_X
кстати, слышала, что есть то ли японская, то ли китайская экранизация "На дне" Горького. все актеры, естественно, ускоглазы. мне сложно ЭТО представить...


Ну и зря. Они, вообще, очень любят русскую классику. Они оказались ужасно восприимчивы к кока-коле и Чехову ) Есть японские "Три сестры" и "Вишневый сад". А у Куросавы, к примеру, много фильмов снятых по мотивам русской классики.
Обратиться - Ответить - К полной версии
sayye 13-08-2009-15:10 удалить
Ответ на комментарий Lera_Lera # у меня тоже дэдлайны ) несколько позже.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Nikogdaver 13-08-2009-17:06 удалить
как ссылку, так сразу дэдлайны)

а со снежинкой на пузе, наверно, Герман?
а дуэли на катанах, я надеюсь?)
Обратиться - Ответить - К полной версии
sayye 13-08-2009-18:26 удалить
Не мысля гордый свет забаНить...
Обратиться - Ответить - К полной версии
sayye 13-08-2009-18:35 удалить
http://shoujo.ru/manga/00trans/bronzeangel_.php
вот собственно и она, манга. я пару лет назад скачивал фрагмент, сейчас архивы убраны.
Продается в аниме-магазинах. что-то вроде 300 рублей за том. Когда-нибудь куплю. Эпохальная вещь.

Так же как английский "Евгений Онегин" с Ральфом Фйнсом(Онегин) и Лив Тейлор (Татьяна) с обратным прозаическим переводом на русский - абсолютно убийственная штука.
Обратиться - Ответить - К полной версии
sayye 13-08-2009-18:43 удалить
Ура - нашел фрагмент!!

http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=228

это начало Бронзового ангела. Первая глава - История Пушкина )

"Ропот толпы" (с)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 13-08-2009-19:04 удалить
А почему бронозовый ангел? Или же это антитеза потомка негров безоразных?
Обратиться - Ответить - К полной версии
sayye 13-08-2009-19:07 удалить
Ответ на комментарий Lera_Lera # это образ какой-то. может около него что-то происходит в пиесе...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 13-08-2009-19:13 удалить
sayye,

А "Ропот толпы" - антитеза "Народ безмолвствует"
Я поняла! Это всё послания из альтернативной реальности.
Той, где Пушкин герой аниме-сериала. А Лера_Лера, по всей видимости, там балерина.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Nikogdaver 13-08-2009-23:51 удалить
шут знает. может, "медный всадник" навеял. )
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 14-08-2009-00:43 удалить
А Лив Тайлер, не такая уж плохая Татьяна.
"она в семье своей родной казалась девочкой чужой"
и Файнс, не так уж анекдотичен.

А вот песня "калинка-малинка" или "ой, цветёт калина", которую исполняет Ольга - это, конечно, лишнее
Обратиться - Ответить - К полной версии
Корнеллис 14-08-2009-12:33 удалить
Я не об анекдотичности героев и актеров (у Лив там вообще есть мегаэпизоды). я говорил о переходах в другие культурные миры и обратно и что из этого получается
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lera_Lera 14-08-2009-13:34 удалить
Корнеллис,

А сколько у тебя дневников? )
Обратиться - Ответить - К полной версии
Корнеллис 14-08-2009-16:59 удалить
этот дневник спал два года. а вчера я не смог восстановить доступ к предыдущему )) так что один )
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Не мысля гордый свет забавить | Lera_Lera - lazy susan | Лента друзей Lera_Lera / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»