Это цитата сообщения Бархатный_Кот Оригинальное сообщение

[150x]

Photographing in Dark Indoor Settings Перевод статьи Джона Хьюджила на picturecorrect.com

Несколько советов, как получить хорошие снимки в темных условиях.

[500x]

“Девушка на стуле”, фотограф Arman Zhenikeyev (Кликните фото для перехода на страницу фотографа)

1. Закрепите камеру. Вам придется снимать на длинных выдержках, и любое движение камеры повлияет на качество изображения. Постарайтесь использовать штатив или поставить её на спинку сиденья (если вы, например, в театре) Не держите её просто так перед собой без дополнительной опоры.
Некоторые фотокамеры и объективы имеют функцию стабилизации, которая помогает, но не сможет скомпенсировать сильное шевеление. Если у вас зеркалка, можно попробовать упереться локтем в живот, расслабиться, задержать дыхание и плавно нажать кнопку спуска затвора.

2. Оборудование. Цифровые зеркальные камеры со светосильным (2,8 или лучше) объективом и возможностью получать чистые изображения на высоких ИСО - самый лучший вариант. Если пользоваться компактом, у вас будут проблемы с шумами при съемке в темной комнате.

3. Выключенная вспышка. На большинстве мероприятий, где разрешается фотографировать, все же запрещают пользоваться вспышкой. По многим причинам. Вы будете разрушать существующее освещение, отвлекать других зрителей, и сами окажетесь вне события. Кроме того, с расстояния зрительских мест или под углом большинство встроенных вспышек будут неэффективны.

[500x]

Фото Дмитрия Башаева (Кликните фото, чтобы перейти на страницу фотографа)

4. Настройки экспозиции. Обычно необходимо выставить высокое ИСО, или чувствительность (от 800 до 1600, некоторые новые камеры справляются даже на 3200), длинную выдержку (насколько позволяет объект съемки) и широко открытую диафрагму (2,8 ; 4,0) Для тех у кого компактная камера, там может быть ночной режим или другой пресет, на котором можно попытаться справиться с этими условиями.

5. Подробнее о выдержках. Хотя в темном помещении надо стараться делать выдержку подлиннее, все-таки нельзя забывать о том, насколько подвижны объекты съемки. Спортивные мероприятия обычно освещены неплохо, так что чтобы зафиксировать движение, ставьте выдержку короче 1/120. На танцевальных спектаклях бывает гораздо темнее, но все равно выдержка должна быть короче 1/60 - 1/100.
Выступления и пьесы гораздо менее активные, поэтому их можно снимать и дольше 1/60с. Для изображений или экспонатов, например, в музее можно выставлять очень длинную выдержку, чтобы получить хорошую экспозицию даже при закрытой диафрагме или низкой чувствительности. Только не забывайте о штативе или опоре.

6. Съемка с недодержкой. Иногда, чтобы поставить нужную выдержку, вам будет не хватать чувствительности или значений диафрагмы, при которых экспозиция будет правильной. Вместо того, чтобы удлинить выдержку и получить гарантированно смазанные снимки, попробуйте снять с небольшой недодержкой. В редакторе изображений всегда можно вытянуть экспозицию на пару ступеней и получить хорошие кадры, даже если они выглядели темными на предварительном просмотре.

7. Баланс белого. Установка его в настройках камеры сэкономит вам время. Многие зеркальные фотокамеры имеют пользовательскую настройку ББ, когда вы снимаете белое или серое изображение и назначаете его камере в качестве образца белого. Если вы не можете сделать так, попробуйте стандартные пресеты ББ и выберите лучшую цветопередачу для данного помещения. Или вы можете снимать в RAW и все исправить при конвертации.

8. Фокусировка. Часто камеры могут ошибаться или отказываются фокусироваться в темноте. Вы можете перейти на ручную фокусировку, сделать тестовые снимки с такого же расстояния, на каком будет ваш объект, убедиться, что все нужное попадает в зону резкости. И когда начнется действие, снимать с отключенным автофокусом на уже поставленной дистанции.

[500x]

“the sanctuary” фото Federico (Кликните фото для перехода на страницу фотографа)

9. Пост-обработка. Я уже упоминал, что при обработке можно немного вытянуть темные изображения и исправить баланс белого. Еще одна полезная функция коррекции темных снимков - подавление шумов. Вы чаще всего сталкиваетесь с ними, когда снимаете на высоких ИСО. Шумодав устраняет шум, но за счет резкости и детализации. Важно не перестараться и взвесить, насколько это нужно в каждом конкретном случае.

Автор: John Huegel
Перевод: Бархатный_кот