Художница-акварелистка Ким Сон Сун - Kim Sun Soon (김선순) пишет натюрморты
и флористику. Она не сообщает своих биографических данных и сведений о своём художественном образовании (обычно эта информация не скрывается, наоборот,
мастера гордятся своей художественной alma mater). Для Южной Кореи это в порядке
вещей: талантливые люди, не имеющие средств на обучение, берут частные уроки
и учатся сами. Если она действительно художник-самоучка, то тем интереснее
наблюдать её творчество. Суховато, но вполне профессионально.
Жизнь - без начала и конца.
Нас всех подстерегает случай.
Над нами - сумрак неминучий,
Иль ясность божьего лица.
Но ты, художник, твердо веруй
В начала и концы. Ты знай,
Где стерегут нас ад и рай.
Тебе дано бесстрастной мерой
Измерить всё, что видишь ты.
Твой взгляд - да будет тверд и ясен.
Сотри случайные черты -
И ты увидишь: мир прекрасен.
Познай, где свет, - поймешь, где тьма.
Пускай же всё пройдет неспешно,
Что в мире свято, что в нем грешно,
Сквозь жар души, сквозь хлад ума....
Александр Блок.