Небо над городом плачет
17-09-2020 09:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Небо над городом плачет,
Плачет и сердце мое.
Что оно, что оно значит,
Это унынье мое?
И по земле, и по крышам
Ласковый лепет дождя.
Сердцу печальному слышен
Ласковый лепет дождя.
Что ты лепечешь, ненастье?..
Сердца печаль без причин…
Да! ни измены, ни счастья —
Сердца печаль без причин.
Как-то особенно больно
Плакать в тиши ни о чем.
Плачу, но плачу невольно,
Плачу, не зная о чем.
перевод В.Брюсова
© Поль Верлен 26
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Плачет и сердце мое.
Что оно, что оно значит,
Это унынье мое?
И по земле, и по крышам
Ласковый лепет дождя.
Сердцу печальному слышен
Ласковый лепет дождя.
Что ты лепечешь, ненастье?..
Сердца печаль без причин…
Да! ни измены, ни счастья —
Сердца печаль без причин.
Как-то особенно больно
Плакать в тиши ни о чем.
Плачу, но плачу невольно,
Плачу, не зная о чем.
перевод В.Брюсова
© Поль Верлен 26
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Небо над городом плачет | Blohina-Tanushka - Дневник Blohina-Tanushka |
Лента друзей Blohina-Tanushka
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»