помнится, у Бэнкса в "Мосте" был такой варвар, все главы о котором написаны именно на этом тарабарском языке.. должна признаться, именно поэтому треть книги я прочла "по диагонали" - уж очень не хотелось на прягаться, расшифровывая.. так что при всей своей нежности к редким избранным "из таких" читать их не в состоянии

К сожалению, всего лишь закономерная абсолютизация всеобщего снижения уровня грамотности. Изящный слог не в моде...
Я полагаю, что ТАКОЕ с языком можно творить только в качестве шутки юмора - при этом виртуозно владея другими литературными и лингвистическими приемами.
Поскольку иначе все эти потуги производят жалкое впечатление. Как выкрашенный зеленкой Эллочкин кролик.

Megasterva, хо-хо.

Всеобщий уровень грамотности в России никогда особо высок не был. А тут еще и умеющие писать пытаются разучиться.

Скоро будем созерцать в рунете сплошные смайлы и "цц" с "фф".

хищно ухмыльнулась в предвкушении.....

Комнатная_рысь, предвкушении чего? R^2?

савершенно стабою сагхласен!

Раффычъ,
по крайней мере, раньше были более распространены нормальные речевые образцы.
А сейчас, когда телеведущая объявляет о приезде в Мск КустурИцы, а диджеи сообщают, что им в прямой эфир звОнят...
И все это на фоне попыток узаконить "жУри" и "парашУты".
Грустно.

Раффычъ, хорошо прозвучало презрение к "фф" от человека с ником РаФФычъ;)
зы: "ничего личного":)

Mucha, Раввычъ - это совершенно другой человек. Я бы ссылку дал, да он дневник удалил.

Раффычъ, хорошо, что имя ему не раВВин или РабиновиЧЪ - а то я б сходил по ссылке:)

по яйцам

оргазм_не_наступил, ваш комментарий - хорошее продолжение никнейма.

Раффычъ,

лично я сколько не пытался даже в порядке "шутки юмора" удаффкомовский слог так и не освоил. теперь пользуюсь им "токо в маменты асоба острава бешинства:)" как-то пару раз пришлось пообщаться с истинными "падонками" и придти к выводу, что, таки да, никакое насилие над мозгом бесследно не проходит. они примерно так и разговаривали. В.О. их уже не спасало.

Белая_ночь, у Бэнкса в "Мосте" действительно есть такой персонаж, только я бы сказала - "главы от лица которого..."
очень удачный ход для иллюстрации ограниченного мышления, как по мне.
я от души посмеялась. %)

terrazu, действительно?! ой как хорошо, а я то волновалась../

Любую идею можно довести до маразма...
Начала размышлять на тему, но тут же осознала грандиозные объемы лингвистической проблемы типа "целесообразность и допустимость присутствия в письменной и устной речи так называемого "разговорного" жанра"...
а также степень собственного дилетанства...
Но не могу не высказаться, поскольку близок сабж...

Какое наслаждение слушать правильную русскую речь (о чтении не говорю, поскольку этим не обделена)! Однажды общалась с удивительной в этом смысле женщиной-филологом и поймала себя на мысли, что слушаю не то, что она говорит, а как излагает.

Нельзя запретить говорить сварщику на его родном-любимом (матерном) языке о том, что он "вежливо попросил Петровича не капать раскаленный металл ему за шиворот"... И как остаться без бессмертного: "Людк! А, Людк!? Тьфу! Деревня!"

Короче, разговорный язык есть и "будет есть"... Интернет - это и не литература и не живая речь, а нечто среднее со своими смайликами и "цц-фф" во имя он-лайновости. Порой рождаются уроды типа удафф.ком, но тут уж, как в любой семье, не без урода...

А за умных людей действительно обидно: перед кем бисер разбрасывают... да и во что его превратили...

Танго, но остались еще Мастера Слова, кои несут во вне приятность общения да прельстивость ладных словосочетаний. Тем и рады будем.

Будем.

удафф.ком в качестве заповедника "ольтернативной громматеки", безусловно, полезен. Его существование - это один из тех факторов, наравне с существованием иностранных языков, которые тянут каноны русского литературного и разговорного языка в ту или иную сторону. А что естественно, то не безобразно, это эволюция.

Другое дело, что лично меня раздражают подростки, неумело рытающиеся имитировать стиль основоположников удафф.кома.