Не советую никому, кого не цепляют несправедливые военные драмы.
Русское название: 38-я параллель
Английское название: Taegukgi: The Brotherhood of War
Оригинальное название: Taegukgi hwinalrimyeo /태극기휘날리며
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 140 мин.
Производство: Kangjegyu Films
Страна: Южная Корея
Режиссер: Кан Чже Гю
В главных ролях:
Чан Дон-Гун / Dong-gun Jang
Вон Бин / Bin Won
Ли Юн-Чжу / Eun-ju Lee
«Какая разница, кто победит? Я в идеологии не силён, но разве она так важна,
чтобы своих же братьев убивать?»
В незапамятные времена в Сиаме (историческое название Таиланда) вместо того, чтобы отправлять весь работоспособный народ на погибель, лидеры несогласных сторон садились на слонов и сами вступали друг с другом в бой, быстро и просто решая таким образом конфликт. Зная это, частенько задумываешься, не лучший ли это выход…
Лучший день – самый обычный
«Taegukgi» - не первый проект Кан Чже Гю, имевший успех международного масштаба. Русскому зрителю режиссёр может быть знаком по боевику «Шири» («Swiri»), снятому за 5 лет до «38-й параллели» той же студией «Kangjegyu Films». В этот раз для сюжета была взята более глобальная тема: Корейская война, длившаяся с 1950 по 1953 год. Зрителю предстоит взглянуть на трагедию глазами южных корейцев, вынужденных вступить в сражение со своими северными собратьями.
Хотя война коснулась всех и каждого, кто принимал в ней участие, в центре истории оказалась одна семья. Отец умер, мать пятерых детей работает в лавке, старший сын Джин Тэ бросил школу, чтобы работать сапожником и дать возможность Джин Соку – сыну помладше – получить образование. Быт с трудом, но налажен, после смерти кормильца жизнь наконец-то достигла хоть какой-то стабильности, а Джин Тэ в скором времени должен жениться на замечательной девушке Ён Шин, которая после самого обычного, полного трудов и забот дня произносит фразу: «Если бы каждый день был таким, как сегодня. Не лучше, не хуже». По иронии судьбы на следующий день начинается война.
Воинское братство
Старший ребёнок любой многодетной семьи обречён на иную судьбу, нежели дети, кому родители не подарили братьев и сестёр. Они рано расстаются с детством и становятся помощниками взрослых, навсегда обретая чувство заботы о детях младших. Джин Тэ (Чан Дон-Гун) пронёс это чувство сквозь всю жизнь и, попав на фронт вместе с младшим братом, решил во что бы то ни стало сохранить его жизнь. Чтобы добиться для Джин Сока (Вон Бин) раннего возвращения домой, Джин Тэ предстояло заслужить орден Славы, всегда вызываясь добровольцем и бросаясь в самое пекло.
Как известно, война меняет людей. Речь не о том, что в экстренной ситуации проявляются те или иные скрытые ранее качества, делая одного человека героем, а другого – чудовищем. Часто война просто сводит с ума. Спустя какое-то время Джин Тэ начинает демонстрировать признаки помешательства, он словно позабыл свои мирные приоритеты и с головой ушёл в военные действия. Джин Сок видит, как брат отдаляется от него, но продолжает попытки вернуть прежнего Джин Тэ, взывая к его сердцу. К сожалению, в тех обстоятельствах это оказывается неуместно и совершенно неэффективно. Было бы неудивительно, если бы выяснилось, что парень прилагал столько усилий и выслуживался лишь затем, чтобы его приехал наградить лично тот, кто ответственен за начало войны и беспредел по части призыва, а Джин Тэ наградил бы его самым сильным своим ударом и сказал: «Так дела не делаются». Но у него был брат, заботу о котором он поставил на первое место. Об истинных чувствах и психическом состоянии старшего брата Джин Сок вместе со зрителями всё же узнает, но много позже.
Пушечное мясо, или «Нам нужно кое-что проверить»
Все фильмы о войне одинаковые. Их цель – воодушевить соотечественников в национальном плане, именно поэтому деление происходит только на чёрное и белое. «Наши» - непременно молодцы, а противники – негодяи, которые если и попросят в разгаре боя пощады, ссылаясь на то, что они тоже чьи-то сыновья и братья, то только чтобы отвлечь и затем ударить исподтишка. И этот подход тоже в своём роде правилен и имеет право на существование: о двойственности жизни - о харизматичных злодеях и антигероях – рассказывают произведения других жанров, ставящие перед собой иные задачи.
Но всё же Кан Чже Гю пошёл немного дальше, чем просто воззвал к патриотическим чувствам своего народа. «Taegukgi» - официальное название государственного флага Республики Корея. Но флаг – не только символ единства народа, хотя именно это значение лежит на поверхности. Им накрывают гробы погибших солдат. Его повязывают на ружьё «счастливчику», который поведёт за собой сотоварищей в смертельно опасный поход. После этих сцен флаг вызывает противоречивые чувства, частично даже антигосударственные – и это после просмотра военно-патриотического фильма.
Даже если вслух никакой оценки не даётся, всё равно каждый поймёт, в каком месте происходящее выходит за пределы разумного. Но никакой выдумкой здесь и не пахнет: точно так же некоторые вещи возмущают одним своим существованием и в реальной жизни. Когда ни в чём не повинным горожанам врут в лицо, навсегда забирая у них родных людей. Когда военные плюют на закон и отправляют на фронт обоих сыновей, оставляя мать в одиночку разбираться с хозяйством и младшими детьми. Когда государство морит голодом и не оставляет выбора, кроме как работать на противника за еду, а потом наказывает за предательство. Кажется, что так просто не должно быть.
В общих словах
В «38-й параллели» неожиданно много поворотов сюжета, поэтому фильм держит в напряжении не только из-за тематики и анатомических подробностей ранений солдат. Недаром у себя на родине «Taegukgi» получил множество наград. Для одного из самых масштабный и дорогостоящих проектов южнокорейского кинематографа взяли актёров с опытом, и они справились со своими задачами, создав ощущение, словно перед нами реальные события, а не воплощённый сценарий. Впрочем, не исключено, что одна из семей, ввергнутых в настоящий корейский конфликт 50-х годов, повторила судьбу героев картины.
Собирательность образов позволяет представить на месте персонажей кого угодно: события фильма могли развернуться в любой стране, но люди бы вели себя так же, в соответствии с суровыми реалиями жизни. Мирное время показано так красиво и вкусно, что можно забыть о заявленном жанре и наслаждаться этой неспешно повествуемой истории любящей семьи; увы, она длится лишь 14 минут. А вряд ли кто-то был бы против, если бы войны в этом тяжёлом фильме так и не случилось.
Leeloo2525