Формульное, шабатное, кошерное (Трудности перевода).
28-03-2009 12:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
А можно ли мусульманам болеть за команду "Brawn" в "Формуле-1"?
Ведь один из вариантов перевода этого слова - "засоленная свинина, консервированная свинина".
Так что завтра из первого ряда стартового поля в гонку уйдут 2 машины "свиной" команды.
Прелесть какая!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote