В учебнике географии забыли нанести на карту Эквадор и поменяли местами Парагвай и Уругвай
Авторы бразильского учебника географии для учеников шестого класса забыли нанести на карту Латинской Америки Эквадор и поменяли местами Парагвай с Уругваем.
Сообщается, что в учебнике, который предназначается для шестиклассников бразильского штата Сан-Паулу, содержится большое количество орфографических ошибок.
На карте учебном пособии, выпущенном с разрешения Министерства образования тиражом в полмиллиона экземпляров, также отсутствует часть Колумбии.
Интересно, а есть ли перевод "Золотого телёнка" на португальский?
"Географ сошел с ума совершенно неожиданно: однажды он взглянул на карту обоих полушарий и не нашел на ней Берингова пролива. Весь день старый учитель шарил по карте. Все было на месте: и Нью-Фаундленд, и Суэцкий канал, и Мадагаскар, и Сандвичевы острова с главным городом Гонолулу, и даже вулкан Попокатепетль, а Берингов пролив отсутствовал. И тут же, у карты, старик тронулся. "
"Золотой Телёнок" Илья Ильф, Евгений Петров