• Авторизация


Дырб. Кино дыбр (2 слова о «Кванте милосердия»). 10-11-2008 16:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[269x400]
В выходные посмотрел «Квант Милосердия» (очень "удачный" перевод "Quantum of Solace").
Да, я знаю, что многим не понравилось.
А у меня всего 1,5 претензии:
1. И где фирменное: "Меня зовут Бонд. Джейс Бонд"?
Или его теперь не зовут, а он сам приходит?
1.5 Я всё понимаю, но 1.5 девушки у Бонда за весь фильм... "Маловато будет!"
Фото из фильма (сисек нет, как и в самом фильме...)
[560x302]
P.S. О дубляже (Спасибо, BraveDefender!)
Новый фильм о Джеймсе Бонде дублировала сама Ольга Куриленко.
Об этом актриса рассказала в интервью Би-би-си: "Я настояла, чтобы этот фильм был продублирован на все языки, на которых я говорю: французский, русский и украинский. Я предпочитаю, чтобы в этих странах, где есть родные, друзья, семья, люди услышали мой собственный голос".
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
А они еще в первом "новом бонде" из заставки девушек вообще убрали.
Во втором хоть заставка с дамами или опять абстракции?
Rost 10-11-2008-16:24 удалить
Ответ на комментарий Дарт_Штомпель #
Исходное сообщение Витян
А они еще в первом "новом бонде" из заставки девушек вообще убрали.
Во втором хоть заставка с дамами или опять абстракции?

Та же фигня.
И стреляет он в камеру в конце...
В камеру они все стреляют, но танцовщиц и голых девиц убирать из заставки Бонда... Вобщем Бонд теперь тоже политкорректен
Rost 10-11-2008-16:29 удалить
Исходное сообщение Витян:
Бонд теперь тоже политкорректен

Даже Феликс стал того же цвета, что президент США :)

LI 7.05.22
The_Searcher 10-11-2008-16:30 удалить
ну там силуэты в заставке остались. и попа голая, покрытая нефтью была.
а кто дублировал Ольгу Куриленко? она сома себя дублировала))

LI 7.05.22
Rost 10-11-2008-16:34 удалить
Исходное сообщение Александр_Хомутинников: а кто дублировал Ольгу Куриленко? она сома себя дублировала))

Точно? ;)
И для украинской версии - тоже? ;)

LI 7.05.22
gay_zigzag 10-11-2008-16:49 удалить
Правая сиська Бонда уже не считается?!
Rost 10-11-2008-16:52 удалить
Исходное сообщение gay_zigzag: Правая сиська Бонда уже не считается?!

Бонд - не женщина ;)

LI 7.05.22
gay_zigzag 10-11-2008-17:01 удалить
Rost,

Уверен, он разносторонний =В)
BraveDefender 10-11-2008-17:15 удалить
Исходное сообщение Rost
Исходное сообщение Александр_Хомутинников: а кто дублировал Ольгу Куриленко? она сома себя дублировала))



Точно? ;)

И для украинской версии - тоже? ;)



LI 7.05.22
Новый фильм о Джеймсе Бонде дублировала сама Ольга Куриленко. Об этом актриса рассказала в интервью Би-би-си: "Я настояла, чтобы этот фильм был продублирован на все языки, на которых я говорю: французский, русский и украинский"
Rost 10-11-2008-17:16 удалить
Исходное сообщение BraveDefender:
Новый фильм о Джеймсе Бонде дублировала сама Ольга Куриленко. Об этом актриса рассказала в интервью Би-би-си: "Я настояла, чтобы этот фильм был продублирован на все языки, на которых я говорю: французский, русский и украинский"

Спасибо!
Просто такой завал на работе, что просто времени поискать не было!

LI 7.05.22
Tomas 10-11-2008-23:09 удалить
Я тоже обратил внимание, что никаких "бондов джэймсов бондов" нету. Как и смысла во всем этом фильме. :(


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дырб. Кино дыбр (2 слова о «Кванте милосердия»). | Rost - Не паникуй! | Лента друзей Rost / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»