Это цитата сообщения
udavochka Оригинальное сообщениеА вы любите суши-роллы?
やきとりや - она же Якитория, в переводе с японского означает дословно "магазин жареной птицы".
P.S. (от
Rost) Таким образом ресторан, где подают сырую рыбу называется "Магазин Жаренной Птицы" :)