• Авторизация


Нарочно не придумаешь (зарисовки из личной жизни)! 26-11-2007 14:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


7 ноября решили отметить в Израиле экстримально: пошли в арабский квартал Яффа с целью посетить настоящий арабский ресторан. Для этой цели Оля (ol4ik) даже сняла военную форму. Но (вы не думайте!) одела гражданскую одежду.

Пришли в ресторан, заказали, едим. Разговор заходит о лингвистике. Интересуемся у Оли, какие слова она знает по арабски.
Её словарный минимум меня потряс:
- Я могу сказать только "Стой!" и "Буду стрелять!"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
Mikstura 26-11-2007-14:29 удалить
Я так и думал. Это если бы прийти в немецкий ресторан и сказать "Хенде хох" и "Аусвайс"
Rost 26-11-2007-14:32 удалить
Исходное сообщение Mikstura: Я так и думал. Это если бы прийти в немецкий ресторан и сказать "Хенде хох" и "Аусвайс"

Во-во!
Я тут же вспомнил себя в Германии.
Я ещё знаю "Гитлер-капут!" :)
Ну, и "фантастишь"!

LI 7.05.22 beta
vse_realjno 26-11-2007-14:36 удалить
В Табо разглядывала девушек с автоматами. Глаз не могла оторвать.

LI 7.05.22 beta
Крапива 26-11-2007-14:36 удалить
я умею немножко ругаться по-арабски))
и торговаться на базаре)
Rost 26-11-2007-14:38 удалить
Исходное сообщение vse_realjno: В Табо разглядывала девушек с автоматами. Глаз не могла оторвать.

Заглядываешься на девушек? ;)

LI 7.05.22 beta
vse_realjno 26-11-2007-14:47 удалить
Исходное сообщение Rost:
Исходное сообщение vse_realjno: В Табо разглядывала девушек с автоматами. Глаз не могла оторвать.



Заглядываешься на девушек? ;)





На приграничных израильских особо приятно смотреть. Я когда случайно сама пошла разгуливать по Палестине, мне вдруг тоже захотелось автомат.

LI 7.05.22 beta
Rost 26-11-2007-15:15 удалить
Исходное сообщение vse_realjno
Я когда случайно сама пошла разгуливать по Палестине, мне вдруг тоже захотелось автомат.


В Израиле это - не проблема!
В смысле - получить автомат.
Master31415 26-11-2007-17:40 удалить
Забыл ты добавить - что все, без исключения арабы, рожденные в Израиле бегло говорят на иврите..
Это к вопросу о равенстве..
Rost 26-11-2007-17:48 удалить
Исходное сообщение Master31415: Забыл ты добавить - что все, без исключения арабы, рожденные в Израиле бегло говорят на иврите..

Это к вопросу о равенстве..

А что тут ненормального?
Это только русские в Прибалтике местные языки не учат. Я вот жил на Украине и потому вполне сносно говорю, пишу и читаю по-украински. Не вижу в этом ничего сверхъестественного.

LI 7.05.22 beta
Master31415 26-11-2007-18:13 удалить
Я в том русле, Друже коханый, что евреям то не прийдет никогда в голову учить арабский.. хотя бы для того, что бы " устсканить" кризисную ситуацию!!
Rost 26-11-2007-18:14 удалить
Исходное сообщение Master31415: Я в том русле, Друже коханый, что евреям то не прийдет никогда в голову учить арабский...

Некоторые иврит то с трудом выучили :)

LI 7.05.22 beta
Азма 26-11-2007-20:06 удалить
Master31415,
Глупости.
Арабский изучается в школе, наравне с английским.
Rost,
Уверена, что она просто постеснялась тебе некоторые арабские слова произнести, их у нас даже малышня знает.
А уж в армии тем паче!!))
Азма 26-11-2007-20:07 удалить
Иона,
Хальт и шиссен.
А хенде хох - руки вверх.
Иона 26-11-2007-20:30 удалить
Исходное сообщение Азма: Иона,

Хальт и шиссен.

А хенде хох - руки вверх.
вот , вспомнила - нихт шиссен и хенже хох:))))))))
В колонках играет: Р.Л. Стивенсон - Трек 1

LI 5.09.15
Ryjiy 27-11-2007-01:39 удалить
Исходное сообщение Азма
Master31415,
Глупости.
Арабский изучается в школе, наравне с английским.
Rost,
Уверена, что она просто постеснялась тебе некоторые арабские слова произнести, их у нас даже малышня знает.
А уж в армии тем паче!!))


слово шармута по-любому знает =))

ну нафиг - мне украинский порушил надолго возможность учить русский - такая каша в голове была!!!
_Sveta_net_ 27-11-2007-14:41 удалить
Зато арабы говорят на русском)))Когда ходишь по Иерусалиму, от арабских мальчиков, продающих фотки, просто невозможно отбиться. Причем, если сначала они предлагают их по 5 шекелей, потом уже по 3 умоляют купить)))И те, кто купил по 5, с грустью подсчитывают убытки...
Rost 27-11-2007-14:43 удалить
Исходное сообщение _Sveta_net_: Зато арабы говорят на русском)))
Когда ходишь по Иерусалиму, от арабских мальчиков, продающих фотки, просто невозможно отбиться.

Что-то не видел ни одного :)
Наверное все были в школе.

LI 7.05.22 beta
Rost 27-11-2007-14:43 удалить
Исходное сообщение _Sveta_net_:
И те, кто купил по 5, с грустью подсчитывают убытки...

Фотка за 3 шекеля???
Это только русские могут купить :)))))))

LI 7.05.22 beta
Ol4ik 30-11-2007-15:01 удалить
Исходное сообщение Азма
Master31415,
Глупости.
Арабский изучается в школе, наравне с английским.
Rost,
Уверена, что она просто постеснялась тебе некоторые арабские слова произнести, их у нас даже малышня знает.
А уж в армии тем паче!!))


Ну не изучала я в израильской школе арабский. Английский и русский -да. А арабский обошел меня стороной. И я действительно не знаю больше слов на арабском, ну кроме хумус и тд :)
Rost 30-11-2007-15:15 удалить
Исходное сообщение Ol4ik:
я действительно не знаю больше слов на арабском, ну кроме хумус и тд :)

Все поняли?

LI 7.05.22 beta
Азма 30-11-2007-17:52 удалить
Ryjiy,
Ты прав))

Ol4ik,
Арабский изучается в школе! 100% - ручаюсь!
Салам, салам алейкум, шармута, меджнун - неужто и их не знаешь?


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нарочно не придумаешь (зарисовки из личной жизни)! | Rost - Не паникуй! | Лента друзей Rost / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»