• Авторизация


Исконно русские имена (вопрос дня) 21-07-2016 12:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Думаю, что многие уже видели где-то примерно вот такую загадку:
Как известно, все исконно русские женские имена оканчиваются либо на "а", либо на "я": Анна, Мария, Ольга и т.д. Однако есть одно-единственное женское имя, которое не оканчивается ни на "а", ни на "я". Назовите его.
Нет, вам её загадать не хочу. Хочу сегодня проверить "исконно русские женские имена" на "русскость".

Лезем, например, в wiki. И внезапно обнаруживаем:
Анна - женское имя еврейского происхождения.
Мария - имя происходит от древнееврейского имени Мариам (Марьям).
Ольга - восточнославянское женское имя, женская форма мужского имени Олег (от скандинавского Helga — святая).
Вот такие они - "исконно русские женские имена". Поэтому простой вопрос: "А сможете реально назвать хоть одно "исконно русское женское имя"?" (без книг и Гугла).

Вопрос скорей для проверки вашей эрудиции. Мне, как человеку с реально исконно русским (правда, мужским) именем, они более-менее известны.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (108): вперёд» последняя»
Крайт333 21-07-2016-12:12 удалить
Варвара какая-то упорно на ум приходит, хотя не факт.
Быстрее всего что-то не сильно сейчас употребимое, типа Млава и т.п.
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:14 удалить
Вера - верная, Лада - ладная, Снежана - снежная.
Rost 21-07-2016-12:17 удалить
Ответ на комментарий Крайт333 # Крайт333, Варавар - «чужеземка» (греческое).

Имя "Млава", честно говоря, в первый раз слышу :)
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:19 удалить
А то, что не на -а и не на -я: Любовь.
Rost 21-07-2016-12:20 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan # Dorsey_D_Dolan,
Вера — женское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. , имени раннехристианской святой. В древнегреческой мифологии др.-греч. — один из эпитетов Зевса.
Лада и Снежан(н)а — современные женские славянские имена. Славянское. Не русские ;)
Rost 21-07-2016-12:20 удалить
Ответ на комментарий thinkers # thinkers, Любовь — женское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. (Агапе).

Старославянское, не русское ;)
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:21 удалить
Ещё какая-нибудь Бажена, Злата, производные от мужских типа Богдана, Святослава.
Redjulia 21-07-2016-12:21 удалить
Ну, всякие там Василисы, Забавы, Златы. Такого типа
Rost 21-07-2016-12:22 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan # Dorsey_D_Dolan, ну да.
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:22 удалить
Ответ на комментарий Rost # Rost, так, стоп - чем славянские имена от русских отличаются? Для меня это всегда синонимами было.
Rost 21-07-2016-12:24 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan # Dorsey_D_Dolan,
Бажйна — женское славянское имя.
Со Златой - веселее. Имя "Злата" появилось в раннем Средневековье, скорее всего, в среде евреев-ашкеназов.

Вы ищите, ищите ;)
Rost 21-07-2016-12:25 удалить
Ответ на комментарий Redjulia # Redjulia,
Василиса — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. , («басилисса, басилинна») — жена.
Забава — славянское имя. Означает «утеха», «услада». Славянское. Не русское ;)
Про Злату - чуть выше.
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:25 удалить
Светлана, Людмила, Горислава.
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:26 удалить
Ну Даздраперма - сто процентов русское имя тогда )))
Rost 21-07-2016-12:26 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan #
Исходное сообщение Dorsey_D_Dolan
Rost, так, стоп - чем славянские имена от русских отличаются? Для меня это всегда синонимами было.

Я процитировал текст вопроса. Не я его писал ;)
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:29 удалить
Ответ на комментарий Rost # Rost, но у тебя есть у самого понимание, чем славянские имена отличаются от русских? Или тут имеется в виду, что имена, возникшие именно и конкретно в РОССИИ? А то у меня ступор.
Rost 21-07-2016-12:29 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan # Dorsey_D_Dolan,
Светлана - бинго! "Имя было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в «старинном романсе» «Светлана и Мстислав» (1802)". Хотя 200 лет - это не слишком мало для "исконного"? ;)
Людмила — женское имя славянского происхождения.
Горислава - древнеславянское имя, означающее «горящая славой (мужа)».
Rost 21-07-2016-12:29 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan #
Исходное сообщение Dorsey_D_Dolan
Ну Даздраперма - сто процентов русское имя тогда )))

Да, но не "исконное" :)
Redza 21-07-2016-12:29 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan # Либідь, Параска, Просковья, Фрося, Дуня, Одарка, Божена, Роксана
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:30 удалить
Ответ на комментарий Rost # Rost, ну со Светланы надо было начинать, меня так звали когда-то, пока ФИО официально не сменила.
Крайт333 21-07-2016-12:31 удалить
Ответ на комментарий Rost # Мне пришлось копаться в памяти, чтобы вспомнить откель оно у мине там же (в памяти) образовалось.
Вспомнил, был такой фильм "Русь изначальная"
Monalimona 21-07-2016-12:31 удалить
Да нет в мире исконно русских имен. Феклы, Ефросиньи, Пелагеи - которые якобы русские, и те на самом деле заимствованные у греков. Кстати, русские к славянам не имеют никакого отношения и не понимают ни один славянский язык. Ближайшей родней для русских являются финно-угры и эстонцы (исследования российских генетиков это подтверждают) . Поищите свои имена там.
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:33 удалить
Ответ на комментарий Rost # Rost, тогда уж всякие Даздрапермы, Октябрины, Владлены и прочие - это скорее не русские имена, а советские.
Rost 21-07-2016-12:34 удалить
Ответ на комментарий Redza # Redza,
Лыбедь — в переводе со старославянского «лебедь».
Параска она же и Прасковья - чешское имя.
Евфросиния (варианты Ефросиния, Евфросинья, Ефросинья; от др.-греч. , букв. «благомыслящая, радостная») — женское имя греческого происхождения.
Евдокия (др.-греч. — «Благоволение») — женское имя греческого происхождения.
Одарка — опять мимо. Увы, но это украинское женское имя.
Божена, иногда Божана — женское славянское имя.
Роксана — парфяно-согдийское имя, в переводе с персидского означает: рассвет.
Rost 21-07-2016-12:35 удалить
Ответ на комментарий Monalimona # Monalimona, вот и мне так казалось. Но автор вопроса на эрудицию заслуживает уважение :)
Rost 21-07-2016-12:36 удалить
Ответ на комментарий Dorsey_D_Dolan # Dorsey_D_Dolan, вот именно.
Dorsey_D_Dolan 21-07-2016-12:42 удалить
Иванна - есть такое имя. От Ивана производная форма.


Комментарии (108): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Исконно русские имена (вопрос дня) | Rost - Не паникуй! | Лента друзей Rost / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»