А мне кажется, что первое не совсем корректно. Мотор все-таки мужик, так что самое сильное английское ругательство "ублюдок" тут будет вернее.
Хотя признаю, твое красивее))
Ответ на комментарий Rost #
У меня тут носитель языка рядом, любит он это слово. Сейчас спросила что он имеет в виду, когда произносит его. Говорит - ничего, так, само слетает с языка, когда невмоготу сдержаться))