Исходное сообщение Spiegel_SPb: а может там по краям еще разнонаправленные стрелочки в кадр не вошли.