• Авторизация


Работа над ошибками) Чудо-пряники и Past Perfect Tens:-) 24-03-2014 23:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


       Ну кто бы мог подумать))) Перед последним уроком английского почувствовала себя вдруг в безнадёжном тупике - шла, шла, и вдруг... глухая стена. Ведь учила же это всё... А ощущение, как будто впервые вижу все эти правила))) И ещё совершенно неожиданно для себя обнаружила - не могу придумывать предложения на английском.  Вот взять и придумать 15 предложений в Past Perfect... Что происходит, не поймуtease Мозги напрягаются так, что иголки и булавки вылезают наружу и торчат во все стороны, как у обожаемого мной Страшилы Мудрого. И ни одной мысли))))))))))))))))))))))))))) 

    Но я взяла себя в руки, и мысль пришла!!!! Ура!!!!! У меня есть УМ!!!!dance3

Процесс идёт медленно), но он идёт! Идея возникла внезапно) Это попытка изложить

в заданном времени свои действия, которые завершились до некоего момента в прошлом, что, собственно подразумевает Past Perfect. 

Сразу признаюсь, возможны АшЫПки))))))

So, it's my homework) Look!)))

[700x525]

1. I made these cookies because my friend had asked me about it)

 He needed gingerbread with good wishes written on them)

2. I was nervous a bit because I had never had such experiense as making cookies to order)

Then I thought: Why I'm worried? Making funny cookies - it's my cup of tea)))) I can do it!)

[700x525]

3. So I had calmed down and then I had done completed the mission)))  

4. I hadn't had enought sugar pencils and some spices, so I bought new)

5. When I came back from the store I baked cookies) (так как оба действия происходят практически одновременно в прошлом,  а точнее - в хронологическом порядке), нужно употреблять Past Simple)

6. After  coocies cooled I had started to decorate it (my favorite work)))) (здесь то же самое, что в п. 5)

7. First I had made the frosting of powdered sugar and lemon juice and then I had put the frosting on the cookies.

8. I wormed sugar pensils and had wrote inscriptions on surface top of cookies) (см. пп. 5-6)

[700x525]

9. After inscriptions dried I had  drew patterns somewhere put on a heart-shaped patterns) - перестроила вторую часть предложения таким образом - нанесла узоры по форме сердца) Снова shape of my heart))) А со временем та же история, что и в пп. 5,6,8:-) Потому как рисовать узоры где попало (somewhere) весьма опрометчиво при моём уважении к печенькам))))))))

Это я погорячилась, конечно, решив изложить всё подряд в Past Perfect - это было совершенно не нужно и неправильно.

Но опять же - опыт, сын ошибок трудных...:-)  Хотя немножко неловко, ведь по утверждению моего Учителя, это самое лёгкое время))) Ну да ладно, всё равно копилочка моего опыта наполняется полезностями и интересностями) 

10. When I had finished my first work I had baked another kind of gingerbread) (со временем то же самое, что в п. 5, 6, 8,9)))))))

11. First recipe was change so cookies had got new name  - Spicy Heaven))), with angels, stars, moons and unbelievable flavour))) 

 

 

[700x525]

 

Unfamiliar words))):

gingerbread - пряник (имбирный)

"my cup of tea" - фигуральное выражение, вроде как "мой конёк" или "моя изюминка")), что-то, что получается у меня лучше всего)

surface - поверхность

frosting - глазурь

pattern - узор

flavour - вкус, аромат (забавно - и то, и другое))))

 

I will continue to improvegood

P.S. Учитель!give_rose УЯСНИЛА. Главная моя ошибка - я просто тупо перепутала времена)))  Чтобы правильно расставить времена в таких предложениях, нужно подумать, какое же действие произошло раньше. Именно оно и будет стоять в Past Perfect. Я сделала с точностью до наоборот)))

И ещё - если несколько действий в прошлом перечислены в хронологическом порядке, употребляется Past Simple, а не Past Perfect) Ну, как у меня в большинстве вышеперечисленных предложений))) 

 

 

 

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Spirit_of_Sky 03-04-2014-16:29 удалить
Перечитал, ну это же настоящий креатив!)) Нам такие авторы в блог очень нужны
poohmargo 03-04-2014-20:08 удалить
Даааааа??????? Та я ж чайник... Но с большим энтузиазмом!!укатайка! Спасибо! :-)))) Я могу попробовать:-)
Spirit_of_Sky 04-04-2014-08:30 удалить
Ответ на комментарий poohmargo # Не скромничайте!:) Go ahead!))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Работа над ошибками) Чудо-пряники и Past Perfect Tens:-) | poohmargo - Дневник poohmargo | Лента друзей poohmargo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»