О книге Антонио Гарридо "Читающий по телам"
-----------------------------------------------------------

Интересным оказался мой путь в средневековый Китай. Для этого пришлось начать читать книгу испанского писателя Антонио Гарридо, переведенную на русский язык.

Книга «Читающий по телам» мне понравилась. Да-да, я просто так и скажу: понравилась. Буквально с первых страниц окунулась я в жизнь китайской деревни восемьсотлетней давности. И тут автору я, конечно же, пою славу: так здорово выписана атмосфера средневекового Китая, что я, читая, забывала обо всём на свете и становилась соглядатаем всех событий, произошедших в романе. А событий было очень-очень много. Книгу называют историческим триллером по праву. И китайскую деревушку никто уж точно средоточием тихой жизни назвать не сможет. Там такие страсти начинают кипеть, что хватит на огромный котел всякого-разного, происходящего с главным героем, который носит имя Сун Цы. И бегство из родных мест, и путешествие по реке, и события городской жизни – это череда трагических потерь, опасных дел, приключений, козней недругов и прочее и прочее. Вот уж не знаю почему, но так и представлялся мне в образе Цы шустрик Джеки Чан (только посидевший на диете))). Это я с долей шутки, но на самом-то деле книга отнюдь не веселый детективчик, хотя детективная составляющая – основная. Читатель будет свидетелем страшных смертей и казней, на пути к эпилогу увидит гору трупов и будет долго удивляться особенностям средневекового китайского менталитета, где мудрость граничит с жестокостью, а правдолюбие с жуликоватостью. Ну и без любовной темы не обойдётся, причем ух какие страсти будут и здесь. И, как это часто бывает, именно за женщиной останется решающее судьбу главного героя слово.

Для меня в романе важен был тот факт, что Сун Цы – фигура историческая. Он считается прародителем судебной медицины. Те, кому будет интересно и не противно (да уж…слабонервным лучше этот роман не читать!), смогут из книги узнать о методах работы с трупами средневекового патологоанатома с целью определения очень важных деталей смерти, чтоб в дальнейшем судебное решение было действительно справедливым.

Однако, не стоит заносить роман в биографические произведения. Как отмечает сам автор, роман всё-таки есть роман, художественная составляющая здесь превалирует. Есть в «Читающем по телам» и несколько нестыковок и ляпов – не слишком уж так заметных и важных, но есть. Гарридо ставил целью написать роман, который было бы интересно читать от начала до конца. И я ответственно заявляю, что своей цели автор добился.
(О.Смирнова)

P.S. В начале следующего года книга появится в фонде абонемента художественной литературы.


1.
[186x278]