Месиба не для всех
12-04-2004 19:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Месиба - одно из первых и самых любимых слов, которые узнают приезжающие в Израиль. Не менее любимое оно и у тех кто здесь родился или живет много лет. Означает оно - вечеринка с угощением.
Сейчас у нас во дворе стоит неимоверный шум: ругаются дети наших соседий и дети из соседних домов.
- Всё Маор, мы больше с тобой не дружим, кричат дети. У вас месиба, у вас полно гостей, а нас ты не позвала.
- Маор (8 лет)залезла на скамейку и кричит в ответ - ну и не надо мне таких подруг, которые ничего не понимают в жизни. Месиба бывает только для взрослых - сегодня пришли бабушка и мои тети и поэтому детей не зовут. Но если вы со мной не дружите... то когда будет месиба для детей я вас тоже не позову.
- Пойди скажи маме, что мы тоже должны быть у вас!
- Я же вам сказала, сегодня у нас только взрослые.
- Все Маор, мы больше не друзья!!! Мы будем сами дружить без тебя!
- Как хотите - отвечает Маор - но запомните, сегодня месиба не для всех, а когда будет для всех, то вас там не будет.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote