• Авторизация


формула Велкоммен 16-02-2017 14:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Сорока2018 Оригинальное сообщение

формула Велкоммен

Формула для изучения иностранных языков "Велкоммен" ©Птичка, 2017

Велкоммен - так звучит "добро пожаловать" по-норвежски. И формула предназначена для помощи в освоении иностранного языка: чтоб научиться общаться, понимать иностранный язык и выражать свои мысли на нем. Ощущать себя "в контексте" на чужой территории, или в общении с иностранными гостями, если это не мы к ним, а они к нам.

Контекст - вообще понятие широкое, это, так сказать, чужая реальность, чужие обстоятельства и понятия. В отрыве от контекста освоить чужой язык крайне сложно, вот потому и начинают школьный курс с "Ландон из зе кэпитал ов Грейт Бритн" (или "Пари э ла капиталь де ля Франс"), а курсы разговорного языка - с приветствий и "май нейм из". Иначе говоря, мы всегда имеем дело с несколькими элементами: формальными (алфавит, словарь, вокабуляр, грамматическая структура языка, произношение, артикуляция, интонация), контекст/компетенция (явления жизни, культуры, общества, истории и т.п.) - и все это упирается в проблему применения, получения навыков общения, восприятия и реагирования. И это тоже момент неоднозначный: у каждого есть свои сильные и слабые стороны, задатки, акцентуации, предыдущий опыт, который помогает или наоборот препятствует в деле. А главное, чтоб все перечисленные элементы сплелись воедино и дали нам гибкое, способное развиваться восприятие иностранного языка, в общении. Когда понимаем мы - и когда понимают нас.
Все эти моменты при создании формулы и были учтены.


Формула представляет собой классический палиндром. Наносится, начиная с центральной руны - и далее в порядке перечисления, а "угловые" руны по часовой стрелке.

Перт - Кано – Перт
Ансуз – Гебо – Манназ
Перт – Эваз – Перт

Гебо – понимание, владение предметом, применение в общении
Ансуз – сам иностранный язык как система знаков и понятий
Манназ – человек, который обретает знания, развивается, выходит на новый уровень
Кано – образовательный процесс, ясность, понимание, «горение», светоч знаний,
Эваз – применение, практика, гибкость, постройка под обстоятельства, быстрое движение в выбранном направлении
Перт – это обретение знаний и мудрости, совокупность возможностей и обстоятельств, он создает контур, в котором объединяются все перечисленные элементы: язык (Ансуз), образовательный процесс (Кано), быстрое движение вперед (Эваз) и объект (Манназ). А кроме того – это руна силы.
Гебо в центре – принимает и воплощает собой результат: понимание, общение. Также его можно обозначить как овладение языком, принятие знаний, когда новый контекст становится частью нашей жизни.
В формуле нет Тейваза, поскольку освоение языка, без сдачи экзамена, не имеет четкой границы, точки, куда надо попасть. Критерий успешности – свободное общение, выражение своих мыслей и понимание собеседника, а это у нас Гебо, подкрепленное Эвазом, который будет подталкивать расширять границы известного, стремиться дальше.

п.с. да! еще один момент. очень рекомендую, при нанесении формулы и намерении, в самом конце намерения ставить "добро пожаловать" - на языке, который выбрали для изучения. Потрудитесь найти, выучить написание - и воспроизвести.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник формула Велкоммен | ann05 - Дневник ann05 | Лента друзей ann05 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»