Свет Рождества
11-01-2017 23:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
  Рождественский гимн  Автор текста-Йозеф Мор. Композитор-Грубер Франц:
На стене старой школы в австрийском городке Арндорф и сейчас висит мемориальная доска. Надпись повествует, что в этих стенах два человека – учитель Франц Груббер и священник Йозеф Мор в едином порыве написали прекрасный гимн «Тихая ночь, дивная ночь…», получив вдохновение от Творца миров. Этому бессмертному произведению в 2018 году исполнится 200 лет. «Тихая ночь» очень быстро распространилась по городам Австрии и Германии. Имена её авторов оставались неизвестными (сами они не искали себе славы). Празднуя Рождество в 1853-м году, прусский король Фридрих Вильгельм IV был потрясён, услышав «Тихую ночь». Придворный концертмейстер получил приказ разыскать авторов этой песни. А как это было сделать? Груббер и Мор не были знаменитыми. Йозеф к тому времени умер нищим, не прожив и 60 лет. А Франца Груббера могли бы долго ещё искать, если бы не один случай. Хор Зальцбурга накануне Рождества в 1854 году репетировал «Тихую ночь». Один из хористов по имени Феликс Груббер пел её иначе, не так как все. И вовсе не так, как учил регент хора. Получив замечание, он вежливо ответил: «Я пою так, как меня научил отец. А отец знает лучше всех, как правильно петь. Ведь он сам сочинил эту песню». К счастью, регент хора знал концертмейстера прусского короля и ему был известен приказ… Таким образом, Франц Груббер остаток своих дней прожил в достатке и почёте. Сей дивный рождественский гимн звучит на всех континентах. Его исполняют огромные хоры, небольшие группы и отдельные вокалисты. Проникновенные слова рождественской Благой вести, вместе с небесной мелодией, завоёвывают сердца людей. Вдохновенному псалму уготована долгая жизнь – вслушайтесь в него ещё раз! Здесь другой вариант перевода (вообще, их много, вариантов перевода):
Повелось, на Рождество Происходит волшебство! Если веришь в сказку ты, То снежинки, как цветы... Месяц в небе, как дельфин, Звёзды, словно серпантин... Песни ангелы поют, На Душе покой, уют, Чудо, таинство кругом, Рождество приходит в дом... Олег Фоминых * * * Рождество – это не просто так..... Самое главное, что Бог сошел на землю и стал человеком, и жил среди нас. Вот это есть тайна бытия. Если мы в нее вникнем, то через это придёт к нам и спасение. А это очень важно для каждого. Вот над этим предлагаю всем поразмышлять в эти особенные дни ожидания таинственного Пришествия. Протоиерей Дмитрий Смирнов  Как много людей празднуют Рождество Христа! Как мало соблюдают Его наставления! Б.Франклин * * * Светлые помыслы, светлые сны, Снежные лапы пушистой сосны... Преображение, час снегопада, Рай сотворивший из сущего ада. Действо, в собор превратившее хлев, Время, на милость сменившее гнев, Этих утешило, тех исцелило, Белое чистое всем постелило... В зимние сумерки свет потуши И обнаружишь свеченье души. Л.Миллер  Рождество начинается в сердце... © Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаём — это Рождество. Дэйл Эванс  tэs |
Комментарии (4):
Замечательно. Спасибо. Гимн чудесный!!!
Ответ на комментарий Тана-Тан #
Спасибо)))
Дорогая Танечка! Поздравляю тебя и твою семью с праздниками! Пусть мир, добро и счастье всегда будут с вами!
Ответ на комментарий A-delina #
Спасибо, Мариночка)))
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Свет Рождества | Yana_Yats - Дневник Яны Яц - Понемногу о многом))) |
Лента друзей Yana_Yats
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»