Вчера ночью случайно вышел на какой-то сайт (к сожалению не сохранил ссылку), где говорилось о корнях моей фамилии. Говорится (если я правильно понял причинно-следственную связь), что это немецкая фамилия, пришедшая к немцам из польши но русского происхождения... Хм... Интересно! Мне в детстве рассказывали, что фамилия польская и, что в Пруцков она превратилась в России, обрусела. Изначально мои предки звались Пруцковскими. Но о фамилии Пруцковский я в Интернете ничего не нашёл. Собственно та информация, на которую я вышел:
Существуют документы свидетельствующие о том, что фамилия Пруцков (Prutzkow) является немецкой фамилией4,5. Обладатели этой фамилии происходят из Мекленбурга — города на севере-востоке нынешней ФРГ. В соседней Польше есть населенный пункт Prutzkow, название которого имеет прусское происхождение6.
КАК ФАМИЛИЯ PRUTZKOW ЧИТАЕТСЯ ПО-НЕМЕЦКИ?
«u» читается как «у» также как в слове Dortmund — Дортмунд, а не «ю» как в слове Düsseldorf — Дюссельдорф.
«tz» читается как «ц» (не «тц») также как в слове Blitzkrieg — блицкриг или Spitz — шпиц.
«w» читается как «в» (не «у») также как в слове Volkswagen — Фольксваген.
Следовательно, Prutzkow читается как ПрУцков (ударение на "У").
Фамилия Пруцков является малораспространенной в России, что свойственно иностранным фамилиям.