Это современная русская версия молитвы. А в подлиннике она звучит как:


Отче наш, иже еси на небесех!

Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое,

Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

Хлеб наш насущный даждь нам днесь;

И остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должником нашим,

И не введи нас во искушение,

Но избави нас от лукавого.


Православные люди добавляют:

Яко Твое есть и Царство, и сила, и слава,

Отца и Сына, и Святаго Духа

И ныне, и присно, и во веки веков.

Аминь!
Ну я думаю, что молиться можно на всех языках, главное - чтобы шло от души...


Евангелие от Луки, 11

Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих. Он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш!...

Goodwine, И Вы не обратили внимания на самые главные слова, я их немного выделила. Если Бог - есть Любовь, то он не может "вводить в искушение"... Почувствуйте разницу... Когда Вы прочтете оба варианта от своего сердца, Вы поймете, что библейский вариант молитвы немного не от Бога!!!

Ну это библейский вариант, в Вами изложенная интерпретация -это откуда? Помните, что говорил Омар Хайям в своих стихах: "Когда Ты для меня лепил из глины плоть, Ты знал, что мне страстей своих не побороть. Не Ты ль тому виной, что жизнь моя греховна? Зачем же мне гореть в огне, Господь?"radugka1,

Ответ на комментарий Goodwine # Посредством ченнелинга! Женщина живет в нашем городе! Я прочитала несколько ее книг, и была очень потрясена, можно сказать, все вспомнила!!!! Т.е. мне понятно и очень близко то, о чем она говорит! Верить кому-то надо!!!