Заходим на ютуб, вводим в поиск то, что нам надо найти

1.

[700x342]
 

Нашли, затем нажимаем на поделиться

2.

[643x413]
 

Потом нажимаем на HTML - код, под ним откроется окно (синенькое), нажимаем на нем правой мышкой, появится квадратик , в нем нажимаем "копировать"

3.
[640x498]
 

У себя в дневнике или в сообществе нажимаем новая запись, или добавить запись, вот в такой форме нажимаем кнопку "источник", в поле нажимаем опять правую мышку, в появившемся окошке "вставить", будет как показано 6.

4.
[700x434]
 

Добавляем метки и всякую лабуду, нажимаем опять источник, чтобы увидеть,что получилось, получится как на 5 скрине и нажимаем "опубликовать". 

5.

[700x488]

Ну как смогла, объяснила. Вроде все))))