• Авторизация


Без заголовка 09-10-2026 06:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение

Ах, пане, панове




Гаснут, гаснут костры, спит картошка в золе.

Будет долгая ночь на холодной земле.

И холодное утро займется,

и сюда уж никто не вернется...


РЎРЅРёРјРѕРє010 (700x510, 529Kb)

Без листвы и тепла как природа жалка.

Поредела толпа у пивного ларька.

Продавщица глядит сиротливо,

и недопито черное пиво...



Дроздецкий Дмитрий Анатольевич (Россия, 1965) «Пивной ларёк» (700x587, 592Kb)

Ах, пане, панове,

да тепла нет ни на грош.

Что было, то сплыло,

того уж не вернешь.



Как теряют деревья остатки одежд,

словно нет у деревьев на лето надежд.

Только я пока очень любима,

и любовь не прошла еще мимо...


345762 (700x557, 539Kb)

Но маячит уже карнавала конец,

лист осенний летит, как разлуки гонец.

И в природе все как-то тревожно,

и мой милый глядит осторожно...


РЎРЅРёРјРѕРє103 (700x562, 809Kb)

-- До свиданья, мой милый, -- скажу я ему,

-- вот и лету конец, все одно к одному.

Я тебя слишком сильно любила,

потому про разлуку забыла. --


РЎРЅРёРјРѕРє1 (700x472, 666Kb)

Горьких слов от него услыхать не боюсь --

он воспитан на самый изысканный вкус.

Он щеки моей нежно коснется,

но, конечно, уже не вернется...



Ах, пане, панове,

да тепла нет ни на грош.

Что было, то сплыло,

того уж не вернешь.









Ах, пане, панове



Музыка Булат Окуджава, стихи Агнешка Осецка, русский текст Булат Окуджава. Гелена Великанова.


Впервые песня прозвучала в спектакле «Вкус черешни» — его по пьесе Агнешки Осецкой «Apetyt na czeresznie» поставил в 1969 году Московский театр «Современник». Окуджава по просьбе Агнешки Осецкой написал для этого спектакля четыре песни, одной из которых и была «Ах пане, панове».


 


Художники: Федоров Михаил, Дмитрий Дроздецкий,  Вилкова Елена, Головченко Алексей, Малых Евгений, леднев Александр, Толмачев Павел, Столяров Вадим, Гайдеров Михаил, Лузгин Андрей, Рипа Елена,  Горланов Михаил, Балабина Марина, Кравченко Млада и др.


 




РЎРЅРёРјРѕРє2 (700x522, 554Kb)



В походе. Виктор Чекалов



РЎРЅРёРјРѕРє04 (700x462, 473Kb)



Гладь тишины. Федоров Михаил



Дроздецкий Дмитрий Анатольевич (Россия, 1965) «Пивной ларёк» (700x587, 592Kb)

Пивной ларёк. Дмитрий Дроздецкий 

РЎРЅРёРјРѕРє (700x461, 503Kb)



Пиво и раки. Вилкова Елена


РЎРЅРёРјРѕРє0 (700x388, 442Kb)



В поисках смыслов. Головченко Алексей


РЎРЅРёРјРѕРє01 (700x534, 577Kb)



 Тишина.  Малых Евгений


РЎРЅРёРјРѕРє02 (617x574, 1073Kb)



Звуки тишины.  Жукова Юлия


РЎРЅРёРјРѕРє05 (700x522, 490Kb)



Нам бы согреться.  Головченко Алексей


РЎРЅРёРјРѕРє06 (700x511, 673Kb)



По грибы. Леднев Александр


РЎРЅРёРјРѕРє08 (700x495, 738Kb)



У костра. Толмачев Павел


345762 (700x557, 539Kb)

Осень для двоих. Гайдеров Михаил

РЎРЅРёРјРѕРє010 (700x510, 529Kb)



У костра. Столяров Вадим


РЎРЅРёРјРѕРє011 (691x482, 891Kb)



Осенний день. Лузгин Андрей


РЎРЅРёРјРѕРє100 (700x491, 690Kb)



А помнишь. Головченко Алексей


РЎРЅРёРјРѕРє101 (700x510, 804Kb)



Осенняя прогулка.  Герасимова Наталья


РЎРЅРёРјРѕРє102 (591x492, 903Kb)



Осень. Двое. Кравченко Млада


РЎРЅРёРјРѕРє103 (700x562, 809Kb)



Осенний вечер. Столяров Вадим


РЎРЅРёРјРѕРє106 (700x456, 554Kb)



В саду горит костер рябины красной. Рипа Елена



РЎРЅРёРјРѕРє104 (475x653, 824Kb)



Двое. Балабина Марина


РЎРЅРёРјРѕРє105 (700x341, 488Kb)



Осень для двоих.  Горланов Михаил
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | ElenPo - Дневник ElenPo | Лента друзей ElenPo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»