Кто-то скажет: "А зачем нам (нафига) всё это "заумное"... Наверно, будет прав, действительно - зачем!?

Этот пост я пишу в первую очередь  для себя.

ГЕРМЕНЕВТИКА 

Было и прошло время безоговорочного, слепого доверия к интернету и ресурсам-источникам на его просторах.

Увидев на каком-нибудь ресурсы цитаты от Лао-Цзы, рубаи Омара Хайяма, других философов, я копировал и вставлял в пост.

Просветление приходило потом... Среди цитат попадались и те, которые никаким боком не относились к названному в записи автору. Просмотрев, прочитав оригинал, находил, что перевод до крайности искажён, цитата копирована и распространена в свободной интерпретации, а некоторые мудрые афоризмы явно устарели для современного мира и могут только изучаться, но не применяться.

Читать книгу Ганса Гадамера совсем не обязательно, но научиться цитировать афоризмы, высказывания с пониманием смысла должен каждый, кто этим занимается, иногда  так нелепо выглядят цитаты в записях... Да и не всё "мудрое из древности" можно применить к реалиям сегодняшнего дня...

Овладевать герменевтикой как наукой тоже не нужно всем, а научиться толковать, по-моему, должен каждый образованный человек. (Surge Blavat)

Герменевтика (от греч. hermeneutike —  искусство толкования) - первоначально учение об истолковании текстов, преимущественно древних, понимание смысла которых затруднено вследствие недостаточной сохранности источников и дополняющих их сведений. 

Апофансис (др.-греч. ἀπόφανσις — заявление, утверждение) — суждение, в котором посредством утверждения или отрицания полагается что-либо как существующее или несуществующее. Понятие ἀπόφανσις — высказывание (суждение) — встречается уже у Аристотеля, который занимает исключительно «апофантический» логос, то есть такие виды речи, в которых дело идёт лишь об истинном или ложном бытии, и оставляет в стороне такие явления, как просьба, приказание или вопрос, так как они, хотя и представляют собою виды речи, не имеют дела с чистым раскрытием сущего, а значит, не имеют отношения к чистому бытию. Именно из такого подхода к анализу речи выросла вся классическая логика.  Чистому высказыванию соответствует чистое восприятие. Оба эти понятия не выдержали феноменологической критики, пришедшей к выводу, что ни чистого восприятия, ни чистого высказывания не существует.

Герменевтика – это…

Ганс Георг Гадамер
Истина и метод: ОСНОВЫ ФИЛОСОФСКОЙ ГЕРМЕНЕВТИКИ
[показать]

Введение

Феномен понимания и правильного истолкования понятого является не только специальной методологической проблемой наук о духе. С давних пор существовала также и теологическая и юридическая герменевтика, которая не столько носила научно-теоретический характер, сколько соответствовала и способствовала практическим действиям научнообразованных судьи или священника.

Г. Г. Гадамер, Основы философской герменевтики, 1960