• Авторизация


Без заголовка 24-10-2014 02:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Други дорогие, вернулась ненадолго и по делу. Но скучаю, и, судя по надвигающемуся ноябрю, скоро-таки вернусь: на ФБ не поплачешься, формат не тот. Дело же вот какое: Дорогие друзья-минчане! Я верю, что среди ваших близких друзей или знакомых есть человек, ПРЕКРАСНО ВЛАДЕЮЩИЙ СОВРЕМЕННЫМ ГРЕЧЕСКИМ, который готов пожертвовать два часа своего времени на доброе дело. Нужно проверить уже сделанные мною субтитры к фильму "Невидимые. Усилие любви", - отсмотрев результат вместе со мной на мониторе компьютера. И сделать это нужно за вторник-среду-максимум четверг следующей недели. Очень надеюсь на вашу помощь!!! Правда, очень нужно. )
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
rhododendron593 24-10-2014-06:16 удалить
Жаль,что так срочно,Любочка.У нас есть знакомые греки,но это надо договориться и совпасть по времени.Если бы это от меня зависело,то без вопросов.
Venda1 24-10-2014-12:03 удалить
Митроролит Корейский, либо митрополит писидийский подойдут? Увижу их в воскресенье. Я не знаю, конечно, решусь ли... Но пришли мне на почту срочно. Я распечатаю и спрошу. Попробую спросить... Почта в личке
Ответ на комментарий Venda1 # Оленька, спасибо,конечно, но митрополитам будет чем заняться и без моего перевода, - там 28 стр. текста. ) Задача - проверить с монитора, сидя рядом со мной, то есть оттенки смыслов... Пока никого нет, я нашла по сайту репетиторов милую женщину, которая согласилась мне помочь. Спасибо сердечное, родная.
Ответ на комментарий rhododendron593 # Спасибо, Гуленька, это рядом должен кто-то быть... я кое-что придумала. )


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | _Любовь_Любава_ - Дневник _Любовь_Любава_ | Лента друзей _Любовь_Любава_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»