Полная отрешенность и абстрагированность от всего, вокруг. Таково сейчас мое состояние. Полное внутреннее одиночество. И меня это устраивает, я чувствую себя очень комфортно и ничего не хочу менять. По крайней мере, пока. Одиночество. Я даже в какой-то степени наслаждаюсь им. Насчет моей личной жизни можно сказать только одно: ее нет. Уже давно нет. Меня это, впрочем, нисколько не тяготит. Вся моя жизнь – это работа, аспирантура, конференции, поездки, места для личной жизни в ней нет. В ней, правда, есть место друзьям, но мои самые близкие друзья, к сожалению, сейчас очень далеко от меня. В общем и целом, как говорится, все идет неплохо. Неделю назад сдал кандидатский экзамен по специальности. На этот раз на отлично, хоть и не стремился к этому, хотя иного и быть не могло. Вероятно, последний экзамен в моей жизни. Впереди – только защита диссера. Но до этого еще больше года. А пока меня ожидает трехмесячная стажировка в Гермерсхайме и Мангейме…
Сегодня я немного расслабился после несколько дней напряга. До этого занимался переводом. В этот раз меня нагрузили текстами по молекулярной генетике. И все-таки, что ни говори, но финансовый стимул работы – самый лучший стимул. Переводил с таким упоением, как будто бы занимался любимым делом (впрочем, перевод – это действительно мое любимое дело, но переводить тексты, изобилующие терминами, среди которых – аминоскислоты, энзимы, нуклеотиды, аллели, генотипы и т.д., - галиматья еще та) и закончил как раз именно сегодня, почти за неделю до дедлайна. И куда я все время так тороплюсь? Наш начальник в командировке, поэтому на работе сейчас, как обычно бывает в этих случаях, затишье. А заниматься диссером именно сегодня пока не хочется. Но не хочется просто так сидеть и лениться. Поэтому решил заняться штудированием базы данных и корпусов в базе IDS Mannheim. Надо готовиться к поездке, планов в связи с этим – громадьё. В то время как я еще представляю себе то, чем мне предстоит заняться, лишь в общих чертах, моя научная руководительница вместе с зав. кафедрой сообщают, что уже договорились о моей научной работе в конкретном месте и с конкретными людьми. И это потрясающе!
За окном уже лето. Я очень люблю лето. Люблю тепло, хоть меня и притягивает Север…